泯志灰心,参禅学道。
无烦恼中,自讨烦恼。
何不向老胡未来已前,试着眼看,自己分上有何欠少。
天童恁么道,不入深村入荒草。
不许夜行,投明须到。
注释:
- 泯志灰心,参禅学道。
- 泯志: 消除志向和欲望。灰心: 丧失信心和希望。参禅学道: 参悟佛法和修行道德。
- 无烦恼中,自讨烦恼。
- 无烦恼: 没有烦恼困扰。自讨烦恼: 自己找烦恼。
- 何不向老胡未来已前,试着眼看,自己分上有何欠少。
- 老胡: 对禅宗的称呼,此处指禅宗大师。未来已前: 在将来之前。试着眼看: 观察、思考。自己分上: 自己的命运或责任。有何欠少: 有什么不足之处。
- 天童恁么道,不入深村入荒草。
- 天童: 禅宗的著名人物。恁么道: 这样的说法或观点。不入深村入荒草: 不去追求深奥的境界,也不去追求世俗的生活。
- 不许夜行,投明须到。
- 不许夜行: 不要在黑暗中行走。投明: 寻求光明。须到: 必须到达。