樗散不任用,居然老空林。
柴门绝车马,径草三尺深。
静对西山云,颇觉谐素心。
此外非所知,谁言有华簪。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧的能力。
“樗散不任用,居然老空林”句意:樗树被弃置不用,竟然在空荡的林间生长。这两句是说,樗树虽然不被重用,但它却依然顽强地生长着,它没有怨言也没有怨恨,只是默默地生长着,最终成为了参天大树。
“柴门绝车马,径草三尺深”句意:柴门紧闭不再迎接车马和行人,小路上长满了一尺多深的青草。诗人写自己闭门谢客的生活状态,表明自己的志向和高洁的品格。
“静对西山云,颇觉谐素心”句意:静静地望着西山上的云,觉得内心很和谐宁静。这一句写出了诗人闲适的心情,表达了作者内心的恬淡与宁静。
“此外非所知,谁言有华簪”句意:除此之外的事我并不了解,谁说我头上戴的是华丽的冠簪呢?这是说,我只知道做学问,别的都不懂。
【答案】
①樗树虽不被重用,但依然顽强地生长着;②我闭门谢客,过着清贫的生活,但我志向高雅,品格高洁。
译文:
樗树被弃置不用,竟然在空荡的林间生长。柴门紧闭不再迎接车马和行人,小路上长满了一尺多深的青草。
静静地望着西山上的云,觉得内心很和谐宁静。除此之外的事我并不了解,谁说我头上戴的是华丽的冠簪。