等闲剔出影团团,一一如珠走玉盘。
风前灿灿宝光寒,落落谁从转处看。
当随机括动,休被眼睛瞒,鱼目光生也一般。
天上蟾蜍水底浴,明暗不相干。
诗句解析与注释:
- 如珠上人:这句诗描绘了一颗珍珠在光线下的景象,如同人一般。
- 关键词解释: 如珠 — 指珍珠。上 — 比喻人。
- 等闲剔出影团团 — 描述珍珠被轻轻取出时形成的圆形影子。
- 译文: 轻松地取出珍珠就形成圆圈。
- 一一如珠走玉盘 — 进一步形容珍珠的形状和美丽。
- 译文: 每颗珍珠都像玉盘中滚动的珠子一样。
- 风前灿灿宝光寒 — 描绘珍珠在阳光下闪耀的美丽景象。
- 译文: 风中的珍珠闪烁着灿烂的光芒。
- 落落谁从转处看 — 表达观察者的视角,强调观察的角度。
- 译文: 只有当人们从旁边转动视角时才能看到。
- 当随机括动 — 描述了珍珠的运动状态。
- 译文: 随着动作的变化。
- 休被眼睛瞒 — 提醒我们不要被表面现象所迷惑。
- 译文: 不要被眼睛所欺骗。
- 鱼目光生也一般 — 以鱼的眼睛比喻珍珠。
- 译文: 就像鱼眼中的闪光一样。
- 天上蟾蜍水底浴 — 将珍珠的光辉与天上的月相和水中的月亮相比。
- 译文: 天上的月亮和水中的月亮都在月光照耀下沐浴。
- 明暗不相干 — 强调自然界中的光明与黑暗相互独立。
- 译文: 光明和黑暗互不干扰。
赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的语言,展现了珍珠的美丽和神秘。诗人通过对珍珠的描绘,不仅展示了珍珠的物理属性,更深入地表达了对自然之美的赞美和对观察者内心世界的探讨。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满哲理与艺术美的佳作。