摘杨花,摘杨花,唵摩尼吽㗶吒。
便恁么会已是错,不恁么会尤更差。
一回撞著无面目老骨檛,方知元不在天涯。
这首诗的译文是:
摘杨花,摘下杨花,唵摩尼吽㗶吒。
便这样会已经是错,不这样会更差。
一次撞见无面目的老骨头,方知元不在天涯。
注释:
- 摘杨花(摘取杨花):比喻修行人对世间纷扰的超脱。
- 唵摩尼吽㗶吒(唵摩尼吽㗶吒:唵,梵语“嗡”的声调;摩尼,梵语“牟尼”,意为清净、智慧;吽,梵语“吽”,意为光明):《金刚经》中的一种念法,代表清净、觉悟和光明的力量。
- 便恁么会已是错:意思是说这样的修行方式是错误的。
- 不恁么会尤更差:意思是说如果不这样修行,就更糟糕了。
- 一回撞著无面目老骨檛:这是一句谜语,意思是说在修行过程中,突然遇到了一个不认识的人。
- 方知元不在天涯:这句话的意思是说,原来自己并不在遥远的天涯之外,而是就在当下。
赏析:
这首诗通过对摘杨花、摩尼咒等佛教修行方式的描述,表达了作者对于世俗生活的超脱和对于修行的理解。其中,”摘杨花”象征着修行人对世间纷扰的超脱,”唵摩尼吽㗶吒”则是代表清净、觉悟和光明的力量。然而,这些修行方式并不是每个人都适合的,因为不是所有的修行方式都是正确的。因此,作者提出了一种观点,即在修行过程中,可能会遇到一些意想不到的情况,比如突然遇到了一个不认识的人,这时就需要反思自己的修行方式是否正确。最后,作者总结出,原来自己并不在遥远的天涯之外,而是就在当下。这种观点体现了禅宗的思想,强调了当下的重要性,也提醒人们不要过于执着于世俗生活,而是要以一颗平常心去看待生活中的一切。