堂堂幻智翁,为宋钜魔孽。
我昔误见之,痛棒打得折。
冷地蓦思量,有屈无处雪。
渊也长庚来,言僒曾不灭。
幻出窣堵波,黄金充一国。
村草步头草,香风春茁茁。
有语远寄将,捻鼻消一咄。
【注释】
渊侍者归天童西岩和尚塔所:渊侍者指唐代诗人贾岛,他曾经在天童寺西岩和尚的塔下住过。
堂堂幻智翁:堂堂,形容气势宏大的样子,这里比喻幻智和尚的气势雄伟。幻智翁,幻智和尚。幻智是贾岛号,贾岛号“碣石山人”,故名。
为宋钜魔孽:宋钜,宋代僧人,曾住持天童寺,贾岛曾拜其为师,宋钜死后,贾岛作诗悼念他,并称宋钜为“魔孽”。
我昔误见之:我,指贾岛。误见之,指贾岛曾经误认为宋钜是鬼怪。
痛棒打得折:痛棒,用棍棒打。折,折断。指贾岛曾因误认宋钜而遭到打击。
冷地蓦思量:冷地,冷落的地方,这里指贾岛独自一个人思考的地方。蓦(mò)思量,突然想起。
有屈无处雪:有冤无处诉说。雪,洗刷、消除。
渊也长庚来:渊,即贾岛,字浪仙,号“渤海先生”。长庚,星宿名,指牛郎星和织女星。这里借指贾岛和宋钜。
言僒曾不灭:言僒(zhōu),传说中宋钜的化身。曾不灭,始终不灭。
窣堵波,黄金充一国:窣堵波,梵语stupa的音译,意为佛塔。黄金充一国,意思是佛塔内装满了黄金。
村草步头草:村草,村边野草丛生的草地。步头草,指路边的草。
香风春茁茁:春天风吹着路边的草,发出阵阵香气。茁茁,草木茂盛的样子。
有语远寄将:有话想要告诉你。寄将,赠送。
捻鼻消一咄:捻鼻消一咄,用手指捏鼻子,把唾沫咽下去。
【赏析】
这是一首题画诗。诗中描写了贾岛与宋鉅生前的关系以及他们之间的误会。
第一二句写贾岛曾误认宋钜为鬼怪,受到打击。贾岛曾在天童寺西岩和尚塔下住过。宋钜曾住持该寺,贾岛曾拜其为师。宋钜死后不久,贾岛作诗哀悼他,并在诗中称宋钜为“魔孽”。贾岛因误认宋钜为鬼而遭打击,于是写下此诗。
中间四句写贾岛对宋钜的误会及其后果。贾岛曾误以为宋钜是鬼怪,后来发现原来只是误会,便写了这首诗。但贾岛一直耿耿于怀此事,直到去世前还在思念不已。
最后四句写贾岛在临终之际仍不忘对宋钜的纪念。贾岛在临终前想起了宋钜,于是写下此诗,以表达他对宋鉅的怀念之情。
全诗通过对贾岛与宋钜关系的描绘,反映了作者对他们的怀念之情。同时,诗人还借贾岛与宋钜的关系表达了自己对于生死、是非等哲理的思考。