忆昔儿曹气尚全,逢人箕踞辄谈天。
摄衣便欲探龙颔,唾手何辞举彘肩。
自免敝冠归落寞,便磨馀墨坏华鲜。
如今事事皆慵退,大似黄杨厄闰年。
【诗句注释及赏析】:
复用韵成一首特作狡猾尔勿诮吾。这句诗的意思是,我特意用韵律来创作这首诗,你千万不要嘲笑我。
忆昔儿曹气尚全,逢人箕踞辄谈天。
这句诗的意思是,回忆过去我和孩子们在一起时,他们仍然保持着旺盛的气势和活力。每当遇到别人,我总是叉着双腿,侃侃而谈天地之事。
摄衣便欲探龙颔,唾手何辞举彘肩。
这句诗的意思是,我穿着衣服准备去探寻龙的下巴,举手之间就能举起猪的肩头。
自免敝冠归落寞,便磨馀墨坏华鲜。
这句诗的意思是,我脱下帽子,回到孤独寂寞的境地,就用剩下的墨汁把华美的图画涂黑了。
如今事事皆慵退,大似黄杨厄闰年。
这句诗的意思是,现在事事都感到懒散,好像黄杨树在闰年里一样。
【译文】:
回想起过去我和孩子们在一起时,他们仍然保持着旺盛的气势和活力。每当遇到别人,我总是叉着双腿,侃侃而谈天地之事。
穿上衣服准备去探寻龙的下巴,举手之间就能举起猪的肩头。
我脱下帽子,回到孤独寂寞的境地,就用剩下的墨汁把华美的图画涂黑了。
现在事事都感到懒散,好像黄杨树在闰年里一样。
【赏析】:
这首诗是诗人回忆起过去与孩子们相处的日子,表达出对那段时光的怀念。诗人用生动的语言描绘了自己和孩子们在一起的场景,通过对比现在的生活,表达了对过去的怀念之情。同时,诗人也借此抒发了自己的人生态度,即无论身处何种境地,都要保持积极向上的精神风貌。