飞来之峰可图写,画工摇笔不敢下。
玲珑八面尚能摩,万古冷泉那可画。
赵公胸中有泾渭,爱山自得山水意。
向来与客到峰前,亭上酌泉赏泉味。
我客峰边一蔀室,关门无事辄终日。
公来剥啄自敲门,暂解跏趺为公出。
池上烟光初过雨,岩花胶轕开无数。
曳杖惟愁猿狖惊,笑谈复恐蛟龙怒。
闻道公归朝玉京,王事不敢宽作程。
想公拜舞升天廷,雍容奏议详而明。
知公不独称安宁,疏民利害通民情。
吾君忧民精且诚,愿公中和辅太平。
注释:
- 飞来之峰可图写,画工摇笔不敢下。
- “飞来之峰”指的是山峦从远方飞奔而来的景象。
- “画工摇笔不敢下”意思是画家在创作时因为山峰的壮丽而感到畏惧,不敢下手描绘。
- 玲珑八面尚能摩,万古冷泉那可画。
- “玲珑八面”形容山峰的形状奇特,宛如一个玲珑剔透的物体。
- “冷泉”指山中常年流淌的泉水,水质寒冷如冰。
- “那可画”表示这样的景色是无法用笔墨描绘出来的。
- 赵公胸中有泾渭,爱山自得山水意。
- “赵公”指的是赵廉访,即赵廉访公。
- “胸中”指心中或精神层面。
- “泾渭”是中国古代的一种划分事物的方法,泾水和渭水的合流处为界,将中国分为两部分。这里用以比喻赵廉访对山水的喜爱之情。
- 向来与客到峰前,亭上酌泉赏泉味。
- “向来”表示曾经。
- “峰前”指的是山脚下的地方。
- “酌泉”意为品尝泉水的味道。
- 我客峰边一蔀室,关门无事辄终日。
- “客”在这里是指作者自己。
- “蔀室”是一种简陋的住所,类似于现在的小木屋。
- “关门无事辄终日”意思是关门后无事可做,就整天待在家里。
- 公来剥啄自敲门,暂解跏趺为公出。
- “剥啄”是敲门的声音。
- “跏趺”是佛教修行时的盘腿姿势,也是打坐的意思。
- 这里表示赵廉访来访时会敲门,并暂时放下手头的事情去迎接他。
- 池上烟光初过雨,岩花胶轕开无数。
- “烟光”是云雾缭绕的景象。
- “雨过”意味着刚刚过去一场雨。
- “胶轕”是形容岩石上的苔藓生长的样子。
- 曳杖惟愁猿狖惊,笑谈复恐蛟龙怒。
- “曳杖”意为拄着拐杖行走。
- “猿狖”是猴子的一种,常生活在山林间。
- “蛟龙”是传说中的一种动物,形象为有鳞片的龙。
- 这里表示作者担心山路险峻,害怕遇到野兽的袭击。
- 闻道公归朝玉京,王事不敢宽作程。
- “玉京”是神话中天帝住的地方,也泛指高远、美好的地方。
- “王事”是公务、政务的意思。
- “不敢宽作程”意为不敢懈怠自己的工作。
- 想公拜舞升天廷,雍容奏议详而明。
- “拜舞”是古代的一种礼仪,表示恭敬地行礼。
- “升天廷”意味着升入天庭,比喻地位的提升或成功。
- “雍容奏议详而明”意为赵廉访在朝廷上能够从容不迫地提出明智的建议。
- 知公不独称安宁,疏民利害通民情。
- “知公”是对赵廉访的称呼。
- “不独称安宁”表示赵廉访不仅自身生活安定,还能体恤百姓的疾苦。
- “疏民利害通民情”意为赵廉访能够深入了解百姓的安危和需求。
- 吾君忧民精且诚,愿公中和辅太平。
- “吾君”指的是作者所在的君王。
- “忧民精且诚”意为君王关心百姓,用心良苦。
- “中和辅太平”意为希望赵廉访能够保持内心的平和,帮助国家实现和平稳定。