又见荣迁去,门多客往还。
别开新缝帐,重对旧青山。
孤塔秋风里,闲云远树间。
西窗堪夜坐,有月不须关。
【注释】
汤信卿:即汤显祖,明末著名戏曲家。
新移:新的迁移。
荣迁:升官、迁居。
门多客往还:门户往来的人很多。
别开:另辟。
缝帐:用布缝制的帐子。
旧青山:指故乡的青山。
孤塔:一座孤立的宝塔。
秋风里:秋天的风中。
闲云远树间:在闲逸的云和远处的树之间。
西窗堪夜坐:西窗可以晚上坐着。
有月不须关:有了月光就不用关门了。
【赏析】
此诗是诗人汤显祖为友人汤信卿写的送行诗。诗人对朋友的离别十分不舍,但同时也表现了他豁达的人生态度:人各有志,不必强求。首联两句写友人升迁,门庭若市;颔联点出自己与友人同住一所,但彼此心照;颈联写自己与友人同享山水之乐;尾联写自己与友人共享天伦之乐,即使没有月亮也不必关门。全诗情感自然,意境开阔。