肃哉清宫,熉珠照幄。
神之来思,八音振作。
赤舄龙章,奉玉惟恪。
匪今斯今,先民时若。

【诗句释义】

肃哉清宫:肃穆啊,庄严的太庙。

熉珠照幄:明亮的珍珠照耀在帷帐上。

神之来思:神明降临,思念着什么。

八音振作:各种乐器演奏得十分活跃。

赤舄龙章:穿着红色的官靴,佩戴着龙形的印章。

奉玉惟恪:捧着玉器恭敬地献给神明。

匪今斯今:不仅仅是今天,更是祖先们的时代。

先民时若:先祖们的神灵也如同现在一样存在。

【译文】

庄严的太庙内,明亮如珍珠般的帷帐映照其中。

神明到来时,八种乐器奏响欢快的节奏。

穿着红色官靴,戴着龙形印章,恭敬地献给神明。

不仅仅是今天,祖先的神灵也依然如现在般存在。

先祖们的神灵也如同现在一样存在,虔诚地祭祀。

【赏析】

这首诗是高宗祀明堂前朝享太庙二十一首中的第二首,描绘了高宗在太庙中祭祀的场景,表达了对祖先的敬仰和感恩之情。全诗语言简练,意境深远,通过描写祭祀过程中的各种细节,展现了人们对祖先的虔诚和对历史的传承。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。