瞻彼南陔,时物嘉良。
有泉清泚,有兰馨香。
晨饮是汲,夕膳是尝。
慈颜未悦,我心靡遑。(一章)
嬉嬉南陔,眷眷慈颜。
和气怡色,奉甘与鲜。
事亲是宜,事君是思。
虔勖忠孝,邦家之基。(二章)
瞻彼南陔,时物嘉良。
有泉清泚,有兰馨香。
晨饮是汲,夕膳是尝。
慈颜未悦,我心靡遑。
【注释】:
- 瞻(zhān):看。
- 南陔(jiā):古代乡间名门。
- 时物:指时令之植物和食物。
- 清泚(cí):清澈的泉水。
- 馨(xīn):芳香。
- 嬉嬉(xī):嬉戏的样子。
- 眷眷(juàn):亲爱的样子。
- 怡色:心情愉快的样子。
- 事亲:侍奉父母。
- 事君:侍奉君主。
- 虔(juan):恭敬。
- 勖(xù):勉励。
- 忠孝:忠诚孝顺。
- 邦家之基:国家的根基。
【赏析】:
《淳化乡饮酒三十三章》,淳化县令崔公作,共三章。诗以“时物嘉良”起兴,言春日南陔之景,有泉有兰,晨饮夕食,慈颜未悦,诗人心中无宁。“嬉嬉南陔”二句承上启下,写诗人与母亲嬉戏情深,又言其侍奉父母、侍奉君王之心切。“虔勖忠孝”六句,总结全诗,言诗人忠于君王,孝于父母,为国为家尽职尽责。整首诗语言平实而情感深沉,既表现了诗人对父母的孝敬之情,也表达了对君王的忠诚之心,体现了儒家的孝道思想。全诗风格古朴,语言简练,富有哲理,值得细细品味。