神舟稳驾出沉流。明月辉辉命自周。两个先生暗点头。
有来由。万劫轮回向此休。
【解析】
本题考查诗歌内容及作者的写作特点。解答此题,要结合全诗内容,抓住关键句,根据题目所给注释,理解诗意并把握其内涵。“神舟稳驾出沉流”,写嫦娥在月宫里的生活是平静的,与尘世隔绝,不受红尘之扰。“明月辉辉命自周”,以“周”代指天,意谓嫦娥的清白之身是由上天所定。“两个先生暗点头”,写玉兔也对嫦娥的行为表示赞同。“有来由”,即有了原因,“向此休”意为“到此为止”。据此分析作答即可。
【答案】
译文:神舟稳稳地驾驭着冲出了重重的流波,明月皎洁明亮自然美名远传。天上的两位先生(嫦娥、玉帝)都默默地点头称赞,从此不再有轮回之事。赏析:此词描绘的是月宫的景象。上片起三句写嫦娥在月宫里的生活是平静的,与尘世隔绝,不受红尘之扰。下片写嫦娥和玉帝都默然赞许,认为嫦娥的清白之身是由上天所定。最后一句“有来由”“此休”点明主旨,表明一切皆由天意安排,无须人去追求。