墙头红杏粉光匀,宋东邻,见郎频。肠断城南,消息未全真。拾得杨花双泪落,江水阔,年年燕语新。
见说金娘埋恨处。蒺藜沙,草不尽,离魂一只鸳鸯去,寂寞谁亲。惟有因风,委露托清尘。月下哀歌宫殿古,暮云合,遥山入翠颦。
诗句释义及赏析:
- 墙头红杏粉光匀,宋东邻,见郎频。肠断城南,消息未全真。拾得杨花双泪落,江水阔,年年燕语新。
- 这句描述了墙头上的红色杏花(宋东邻)在春天里格外鲜艳,吸引了许多过往的人频频观望。诗人因思念而感到心碎,无法自拔。他看到散落在地上的杨花瓣,仿佛在为这无尽的相思洒下两行泪水。远处的江水广阔无垠,每年春天燕子都会回来,带来了新的生机与希望。
- 见说金娘埋恨处。蒺藜沙,草不尽,离魂一只鸳鸯去,寂寞谁亲。惟有因风,委露托清尘。月下哀歌宫殿古,暮云合,遥山入翠颦。
- 这句话讲述了一个关于女子的故事。据说这位女子名叫金娘,她被爱情的伤痛所困扰,最终选择了在荆棘丛生的地方结束自己的生命。她的离魂化作了一对鸳鸯,飞向天际,寻找着属于自己的归宿。在这寂静的夜晚,只有微风轻轻地吹过,带着她的影子和泪水,飘散在清新的空气中。月光下,她低声吟唱着古老的宫殿,暮色中的云雾逐渐汇聚在一起,远山在夜色中若隐若现,似乎也在为她的离去而叹息。
译文:
在春意盎然的墙头,红杏花开如霞。宋东邻(或许是一位女子)频频回首,她的心事重重如同那城墙上的残红。每当春风拂面,她便忍不住泪落成河,江水浩渺,岁月流转不息,燕子归来带来春的信息。
听说金娘埋恨于荆棘之中。她孤独的灵魂化作一对鸳鸯,在离愁中飞向远方。在这寂寥的夜晚,唯有微风轻轻吹过,带走了她的痕迹和悲伤,而月光下的宫殿显得更加古老和遥远。暮色四合,云雾聚集,青山隐隐作伴,共同见证了她的离去。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了一种深沉的情感氛围。诗人通过对自然景物的描写来表达内心的忧愁与思念。诗中的“墙头红杏”和“江水阔”等意象不仅具有生动的画面感,还隐喻了人物的内心世界,使得诗歌情感丰富而深刻。此外,诗人运用了一些传统的意象和典故,如“金娘”和“离魂”,增添了作品的文化韵味和艺术魅力。整体上,这首诗以其优美的语言和深邃的情感展现了诗人对逝去爱情的无尽怀念。