东风初度野梅黄，醉我东山云雾窗。
只今相逢暮春月，夜床风雨翻寒江。
人生离合几春事，霜雪行㑴青鬓双。
大梁一官且归去，酒肠云梦吞千缸。
【诗句释义】
东风初度野梅黄，醉我东山云雾窗。只今相逢暮春月，夜床风雨翻寒江。
人生离合几春事，霜雪行㑴青鬓双。大梁一官且归去，酒肠云梦吞千缸。
注释：东风：春风。东山：山名，在今安徽和县东南。
窗：指书窗。
寒江：冷江水。
离合：离别与团聚。
㑴：同“发”，指白发。
大梁：古地名，位于今河南开封市一带。
【译文】
春天的风拂过野外的梅花，把我带到东山的云雾中。
如今又在这暮春相遇，夜床风雨翻动着寒冷的江水。
人生经历离别与团聚的事，就像霜雪落在青丝般的双鬓上。
在大梁做官后就要回去，我酒量如云梦吞下千缸酒一般。
赏析：这首诗是诗人在赴任途中，途经邢嵓夫家小饮时所创作的。首联写景，以自然景象为背景，描绘出一个宁静而又充满生机的画面；颔联抒发情感，表达了对离别与团聚的感慨；颈联运用比喻，生动形象地描绘了人生经历的变化；尾联则表达了对仕途生活的感受。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的生活气息和人情味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。