青芜平野，小雨千峰，还成莫陉寒色。
裁剪芸窗，忆得伴人良夕。
遥怜几重眉黛，恨相逢、少于行役。
梨花泪，正宫衣春瘦，晓红无力。
应怪浮云夫婿，不解趁、新醅醉眠凉月。
怨入关河，西去又传音息。
谁知倦游心事，向来年、苦思泉石。
人未老，约闾峰、多占秀碧。
诗句释义与译文：
- 青芜平野，小雨千峰，还成莫陉寒色。 青草覆盖的原野，细雨纷飞的山峰，都笼罩着莫陉山的寒意。
- 注释： “青芜”指青翠的草丛，”原野”是宽阔的土地，”小雨千峰”形象地描绘了春雨中的山景，”莫陉寒色”形容山间寒冷的气息。
- 赏析： 这句诗以细腻的笔触勾勒出一幅春日的山水画卷，通过色彩对比和景象叠加，展现了大自然的生机与寒冷并存的景象。
- 裁剪芸窗，忆得伴人良夕。 在窗前裁剪窗帘，回忆起与你共度的美好夜晚。
- 注释： “芸窗”指的是装饰有花草图案的窗户，”良夕”意为愉快的时刻或美好的夜晚。
- 赏析： 此句表达了诗人对过去美好时光的回忆和怀念，通过细节描写传达出深深的情感。
- 遥怜几重眉黛，恨相逢、少于行役。 远远地可怜那层层叠叠的眉毛，恨只恨我们相遇时你比我先行一步去远行。
- 注释： “眉黛”是指眉毛的颜色，”行役”指的是旅行或出行。
- 赏析： 这句诗抒发了诗人对远方亲人的深深思念和遗憾之情，体现了他们之间深厚的感情和无奈的分离之痛。
- 梨花泪，正宫衣春瘦，晓红无力。 如梨花般的泪水，映衬着穿着官服的女子在春天的清晨感到衣衫消瘦，红色的花朵也失去了往日的鲜艳。
- 注释： “梨花泪”形容女子眼中含泪的样子，”宫衣春瘦”形容穿着官服的女子在春天的早晨感到身体消瘦，”晓红无力”则形容花朵在晨光中失去了生机。
- 赏析： 这句诗运用比喻和拟人化的手法，生动刻画了一个美丽却孤独的女子形象，以及她的内心世界。
- 应怪浮云夫婿，不解趁、新醅醉眠凉月。 应该怪罪那个像浮云一样的丈夫，他不懂得趁着新酿的美酒沉醉于清凉的月光之中。
- 注释： “浮云夫婿”指像浮云一样的配偶，”新醅”是指刚酿好的新酒，”凉月”指的是清凉明亮的月光。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对伴侣的埋怨和不满，认为对方未能理解自己的心意和需要，从而引发了对夫妻关系的反思。
- 怨入关河，西去又传音息。 将我的怨恨带入了关口河流，向西去的时候又传来了音信。
- 注释： “关河”指的是关口和河流，”音息”指消息或音讯。
- 赏析： 这句诗反映了诗人对离别后的思念和担忧，表达了对远方亲人的牵挂和不舍。
- 谁知倦游心事，向来年、苦思泉石。 可曾知道我心中早已厌倦了这游子的辛劳？一直以来都在苦苦思索那些泉水和石头的事情。
- 注释： “倦游”是指厌倦旅行的生活，”泉石”指自然界的泉水和石头，这里代指诗人心中的理想或追求。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对于生活状态的一种感慨和反思，通过对比昔日与今朝的情感变化，揭示了内心的复杂感受。
- 人未老，约闾峰、多占秀碧。 如果人还未到老年，我们就约定一起去占据壮丽的山峦，尽情享受秀美的景色。
- 注释： “闾峰”指的是家乡附近的山峰，”秀碧”指秀丽的青山和碧水，”占”在这里意味着占有或欣赏。
- 赏析： 这句诗寄托了诗人对美好生活的向往和期待，同时也表达了对未来相聚时光的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。