我得秋风暇，鲈鱼一杯酒。
佳人发浩歌，此乐当不朽。

【解析】

“庚戌九日还自上都饮酒于西嵓”意思是在九月八日，作者从上都返回，在西山饮宴。“得秋风”三句大意是：我得到秋风的闲暇，鲈鱼一杯酒下肚，就足以使人忘却人世的一切烦恼和忧愁。这两句写自己归隐田园后的心境。

“佳人发浩歌”三句大意是：美人发出洪亮高亢的歌声，这欢乐之情将永远流传下去。这几句描写酒宴的热烈场面。

【答案】

秋光明媚，诗人与友伴们欢聚一堂，开怀畅饮，尽兴而醉。他赞美了朋友豪放旷达的性格，表达了自己对友情的珍视；同时也抒发了人生得意时须及时行乐的思想。

译文：

我在九月八日离开上都回到故乡，在西山饮酒畅饮，享受大自然的美景。我得到了秋天闲暇的时光，喝着鲈鱼美酒，就已足够使我忘却世俗烦忧了。美人唱起洪亮高亢的歌，这种欢乐将永远流传下去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。