使君兴寄本翛然，爱此澄波清且涟。
杨柳阴中黄鸟地，芙蓉香底白鸥天。
凉通帘幌风生座，露浥琴尊月满船。
相见仙裾乘一叶，恍疑太乙下云边。
【注释】
和林卿锦波亭韵：和林卿写的一首《锦波亭》。使君：县令。兴寄：寄托。翛然（xiāo rán）：形容心情闲静、超脱尘世的心境。清且涟：清澈见底，水波微漾。黄鸟：黄莺。芙蓉：荷花，也称芙蓉花。白鸥：白色羽毛的鸥鸟。凉通帘幌：风吹进窗帘缝隙中。生座：吹动座位。浥（yì）：湿润，沾湿。琴尊：琴和酒壶。仙裾：神仙般的衣裳。乘一叶：乘坐一片树叶。恍疑太乙：恍惚间好像看到太乙真人在云边飘荡。太乙：传说中的道教仙人名，这里泛指仙人。
【赏析】
这是一首七言律诗。诗人写自己与林卿同游于锦波亭时的所见所感，抒发了对大自然的热爱之情。全诗意境优美，语言典雅。
首联：“使君兴寄本翛然，爱此澄波清且涟。”“使君”，此处指林卿，一个县令；“兴寄”，指作者的情怀。“翛然”，超脱物外，不染尘埃。“澄波”即清水，“涟”是水波微漾的样子。这两句是说：林县令的情趣本就超脱世俗，喜爱这个澄明的水波，水波既清且涟，真令人心旷神怡。
颔联：“杨柳阴中黄鸟地，芙蓉香底白鸥天。”这两句用比喻的手法，把柳树荫下比作黄莺的栖息之地，把芙蓉花丛中的清香比作白鸥翔集的天空。“杨柳阴中”是说树荫里，“黄鸟地”是指树荫之下，“芙蓉香底”是说花香之中，“白鸥天”是指天空之上。这两句的意思是说：柳树的树荫下，有黄鸟儿栖息；荷花盛开的时候，有白鸥在飞翔。“黄鸟地”和“白鸥天”，是诗人运用想象中的两种景物来衬托自然景色之美，同时也表达了诗人对这种美景的喜爱。
颈联：“凉通帘幌风生座，露浥琴尊月满船。”这两句的意思是说：清凉的微风穿过竹帘，吹动座位；夜露滋润着琴樽，月亮倒映在船上。这两句写出了锦波亭的夜景，风、雨、月、露等元素交织在一起，给人一种清新脱俗的感觉。
尾联：“相见仙裾乘一叶，恍疑太乙下云边。”这两句的意思是说：见到神仙般的衣裳时，我不禁想乘坐一片叶子飞向云端。这两句是诗人想象中的一段美妙旅程，也表现出他对自然的热爱和向往。
【译文】
县令兴之所到的地方本来很逍遥，喜欢这澄清的水波清得又见底。
柳树荫下的黄莺啼鸣的地方，荷花盛开的香气弥漫的地方。
清凉透过窗帘缝隙吹进座位，明月映照在琴樽上洒满小舟。
相见神仙般的衣裳乘坐一片叶子，仿佛看到了太乙真人在云层之间飘行。