人物于今叹渺然,如君才德几人全。
忠言唐介初还阙,道学东莱不假年。
黄壤苦埋经世志,青毡未了读书缘。
西园酬唱空陈迹,泪洒南风擘素笺。
我们来逐句解析这首诗:
诗句释义:
- 人物于今叹渺然:感叹如今的人已经变得渺小,无法与古人相比。
- 如君才德几人全:像你这样的才华和德行,还有几个人能够保全?
- 忠言唐介初还阙:忠诚的谏言者唐介刚刚回京了。
- 道学东莱不假年:追求道学的学者们,因为坚持自己的信念而没有活到应有的年纪。
- 黄壤苦埋经世志:黄土之下,埋藏着他们为社会做出的宏伟志向。
- 青毡未了读书缘:青毡(指古代官员的座位)还未结束,他们的读书之缘却已结束。
- 西园酬唱空陈迹:在西园里相互唱和的旧事已成为过去的记忆。
- 泪洒南风擘素笺:泪洒南风,撕开素白的纸张,表达对逝去友人的哀思。
译文:
今日之人已不复当年辉煌,你的才华和德行,又有几人能够得以保全。忠诚的建议刚刚回到朝廷,那些追求道学的学者们因坚持己见未能享年。他们的壮志早已埋藏在黄土之下,而我仍在青毡上,读书之缘却已然终结。西园里我们曾共同吟唱,那些陈迹如今已随风消散。泪珠洒落南风中,撕裂素纸以表哀思。
关键词注释:
- 人物:诗人感叹的是当代的人物已经变得微不足道,不再有过去的辉煌。
- 才德:强调了诗人认为只有具备卓越才能和高尚德行的人,才是真正值得敬佩的。
- 忠言唐介:唐介是唐代的一个谏官,他的忠诚直言被后人称颂。
- 道学东莱:指的是北宋时期著名的学者程颢、程颐兄弟,他们提倡“理学”,即一种注重道德修养的哲学思想。
- 黄壤:这里比喻死亡,黄土之下埋藏的是人们的理想和抱负。
- 青毡:古代官员坐席的青色垫子,这里用来形容官场生涯。
- 西园酬唱:指的是文人墨客在西园中相互唱和,表达了一种友情和艺术上的交流。
- 素笺:白色的纸张,常用以书写诗文或书信,这里象征着文人之间的情感交流和思念之情。
赏析:
这首诗抒发了诗人对当今人才凋零的感慨以及对过往友人的怀念之情。通过对历史人物的描述和对现状的反思,诗人展现了对人性和社会的深刻洞察。同时,诗中流露出的悲怆和怀旧情绪,也反映了诗人对友情和文化艺术价值的珍视。整体上,这首诗通过精炼的语言和深刻的意境,展现了一种超越时空的情感共鸣,给人以深深的触动。