梦登莲华峰，举手摩青天。
道人洗我心，相与掬飞泉。
风吹青霞佩，飘若云中仙。
下视尘世人，扰扰纷腥膻。
直欲叫苍穹，生灵日熬煎。
安得侧仙掌，狂澜回百川。
一洗胡羯尘，万骑还全燕。
功成不受赏，弃之若浮烟。
金膏换绿发，玉液炼丹田。
金丹如可冀，脱屣区中缘。
闲寻碧玉调，朗咏青苔篇。
还骑双白鹤，飞下青山巅。

梦登华山

梦登莲华峰，举手摩青天。

道人洗我心，相与掬飞泉。

风吹青霞佩，飘若云中仙。

下视尘世人，扰扰纷腥膻。

直欲叫苍穹，生灵日熬煎。

安得侧仙掌，狂澜回百川。

一洗胡羯尘，万骑还全燕。

功成不受赏，弃之若浮烟。

金膏换绿发，玉液炼丹田。

金丹如可冀，脱屣区中缘。

闲寻碧玉调，朗咏青苔篇。

还骑双白鹤，飞下青山巅。

译文：
梦中我登上了莲花峰，双手高举起摩挲着蓝天。
道士为我洗涤心灵，我们共同掬起飞泻的泉水。
风吹拂着我的青霞佩带，我仿佛飘浮在云中神仙。
向下望去尘世的人们，他们纷扰不安如同野兽。
我直呼穹苍，希望生灵免受煎熬。
怎么才能得到仙人的指点，使狂风巨浪回归平静。
一扫胡人羯族的尘埃，让千骑大军返回故乡。
功业完成后不接受奖赏，我像轻烟一样消失不见。
用黄金膏涂抹头发变黑，用玉石提炼的丹液滋养身体。
如果能有金丹可以期待，我将摆脱世俗的一切羁绊。
悠闲地寻找碧玉调子，高声朗咏青苔诗篇。
最后骑上一对白色的白鹤，飞向山巅俯瞰人间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。