季冬落日黄，霜雪原野白。
驱车上峻坂，十步百夫力。
我行未半岭，回视但木末。
白云在高顶，可望不可及。
北风摧去翼，孤烟带远客。
居人候征骑，倦仆望前驿。
仓皇下坡陀，张灯已昏黑。

【解析】

这是一首写景抒情的五律诗。首联写“我”驱车上山的情景：日暮，霜雪覆盖了原野，太阳落山了，一片惨白色；上峻坂，形容山路陡峭，“十步百夫力”，是说登山艰难，须得有百夫之力。颔联写“我”登山半途时所见景象：回首望，山高云淡，但见山顶白云缭绕。颈联写“我”登上山峰后所感：北风凌厉，摧折着“我”的翅膀；孤烟飘渺，远客难归，“孤雁不独宿”。尾联写“我”下山时的情状：“居人候征骑”，指在山脚下等候行人的老百姓；“倦仆望前驿”，指疲惫的旅人眺望前面的驿站。末句写自己下山的情形：仓皇下山，灯火已经熄灭。

【答案】

译文：季冬时节，太阳已经落下，霜雪覆盖了田野和原野，天已黄昏。我驱车上山，山势险峻，需要百夫之力才能攀援而上。

我行走在半山腰上，回头望去只见山脚下白云萦绕，可望而不可及。北风吹起，我像一只断翼的鸟儿，无法飞越这高山。

山下的行人都在等待我，他们疲倦不堪地盼望着前边的驿站。我在下山途中仓皇失措，灯光已经熄灭，看不见前方的道路。

赏析：

这首诗描写了诗人登山时所见的山景和自己的情感体验。诗中写景细致入微，尤其是对山上的景色、气候和人物活动等都作了生动的描绘，使读者仿佛置身其境。全诗语言凝练，意象清晰，情景交融，感情真挚，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。