老木经霜众窍空，月明深夜响秋风。
始知天籁非人籁，吹万由来果不同。
【解析】
此诗前六句写景，后两句议论。首句“霜风过翏然成声”，用拟人手法写出了秋夜的清寂。次句“老木经霜众窍空”，是说树经过秋风的吹打过，已经没有枝叶了。第三句“月明深夜响秋风”写诗人在月光下听到的秋风声。第四句“始知天籁非人籁”，诗人由听到的声音而联想到自然界的声音。最后一句“吹万由来果不同”的意思是：从古至今，自然界的声响千差万别，各有各的特色。
【答案】
译文：
霜风刮过，枯枝落叶发出沙沙的响声。月亮明亮，夜色深重。我听到一阵风吹过的声音，才知道自然的声音和人为的声音是不同的。
赏析：
这首诗描写了作者夜晚静听自然声音的感受。诗的前两句写景，后两句议论。前两句中，第一句以拟人的手法写风声，第二句以拟人的角度写月色。
诗的前六句描写的是一幅幽冷、寂静的画面：深秋时节，万物萧瑟，一片寒霜覆盖着树木；夜晚，月明风清，万籁俱寂。在这一片寂静之中，忽然听到了一阵风声。这风声虽然细微，但却异常清晰，仿佛能穿透人的耳膜，直透心灵深处。于是，诗人不禁产生了联想。他想到了自然界的声音——那大自然本身发出的各种声音。他想到风声，想到水流声，想到雷鸣……每一种声音都是那样不同凡响。然而诗人又想到，这些声音都来自大自然，与人为的声音相比起来，自然是有本质的不同。
这首诗表达了诗人在欣赏大自然美妙声音的同时，对人世间的喧嚣嘈杂表示出一种厌恶和排斥的感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。