马駃车驱起路尘,傍山阴翳作春温。
东风欲放萌芽动,已有疲牛啮烧痕。
【注释】駃:快马疾驱,扬起尘土。阳阴:山的南面和北面。
译文:马匹奔驰车驾疾驶扬起路尘,傍山的阴翳处春日温暖。东风欲放萌芽动生机,已有疲牛啃啮烧痕痕迹。
赏析:这是一首描写春天郊游的诗。诗人在春天郊外踏青,马儿快跑车子疾驰,扬起一路尘土,而山阴则春光融融,暖风拂面,使人感到心旷神怡。“东风”两句写景,以春风催芽、耕牛啃地来衬托春意之盎然,生动形象。
马駃车驱起路尘,傍山阴翳作春温。
东风欲放萌芽动,已有疲牛啮烧痕。
【注释】駃:快马疾驱,扬起尘土。阳阴:山的南面和北面。
译文:马匹奔驰车驾疾驶扬起路尘,傍山的阴翳处春日温暖。东风欲放萌芽动生机,已有疲牛啃啮烧痕痕迹。
赏析:这是一首描写春天郊游的诗。诗人在春天郊外踏青,马儿快跑车子疾驰,扬起一路尘土,而山阴则春光融融,暖风拂面,使人感到心旷神怡。“东风”两句写景,以春风催芽、耕牛啃地来衬托春意之盎然,生动形象。
徐茂宗蜗舍 万生扰扰安其安,鸴鸠不羡鹏飞抟。 端知扶摇上九万,无异跳跃蓬蒿间。 是身江海一漂粟,身外纷然皆外物。 一廛傥可容所寓,何用渠渠作高屋。 知君从道由心成,昔焉忘俗今忘形。 物来弭角不知竞,触蛮血战良虚名。 我梦敲门访君舍,舍小不容相对话。 觉来惊见壁间蜗,俯仰人间真物化。 注释:万生扰扰,意思是世间万物纷纷扰扰。安其安,意思是安心于自己的安宁。鸴鸠不羡鹏飞抟
【解析】 此题考查对诗歌内容的理解、语言特点的分析鉴赏能力。解答此类题目,首先要理解诗作的内容和思想情感,然后结合着具体诗句分析,答题时要注意仔细体会诗中的景物特征、情感基调以及诗人所要表达的思想观点,注意从意象、意境、手法等角度进行分析,切不可脱离诗歌的具体内容而进行空洞的分析
【解析】 此题考查学生把握诗歌内容及诗人的思想情感的能力。此类题目要在读懂原诗的前提下,分析概括诗句内容、思想情感、手法技巧以及表达效果等。本题要求考生对这首诗作逐句的释义,并结合注释和相关背景进行赏析。 (1)宦游履危涂:在仕途中行走在危险的道路上。 (2)常撄机阱惧:常常受到陷害和恐惧。 (3)居家田园:在家从事农业生产。 (4)渊明千载士,既出乃更悟:陶渊明是千年来的大贤人
人生天地真蘧庐,外物扰扰吾何须。 释义:人生就像居住在天地之间的小房子,外界的纷扰和诱惑又有什么必要去在意呢? 注释:蘧庐:古代指一种简陋的小屋。 赏析:诗人以“蘧庐”比喻自己的居所,表达了他超脱世俗、追求自由自在的人生态度。他认为人应该像庄子那样,在天地之间寻找属于自己的安身之所,不受外界纷扰的干扰。 与其羁馵齐辕驹,岂若饮□随骀驽。 释义:与其被束缚得像辕驹一样,不如像骀驽那样自由自在地生活
【解析】 本题考查对诗句的理解。注意“思归客子夜半行”、“响踏黄叶栖禽惊”等重点词句的把握,并结合注释进行理解。 译文:三更时分我离开旧县回到乡间的路上看到的景象作一首《行路难》: 三颗星星排成了天空中的一条长线,山月高悬,清冷的月光洒满大地;思念家乡的游子半夜里行走在回家的小路上,感到十分寂寞。 身上穿的是单衣,脚上穿着短褐,寒风刺骨,凄清寒冷;脚下踩着落叶的声音使栖息在树上的鸟受惊而飞起。
诗句释义与译文: 1. 苡珠散遗胄,我姓出冯翊。 薏(yì)子(一种植物的种子)散落在遗民的族谱中,我的姓氏来自冯翊。冯翊是古代一个地名,这里指代一个有才华或地位显赫的人。 2. 空闻华山名,未始见颜色。 仅仅听闻华山之名,但从未亲眼见过它的美丽。华山是中国著名的山脉,以险峻著称。 3. 三峰擢觚棱,经眼但石刻。 华山有三座山峰直插云霄,我虽然看到它们的轮廓,但却只见到石头上的刻字
【注释】 平明发郊墟:清晨离开郊外。 独步跄躞蹀:独自漫步。跄,行走时身体前倾的样子;躚(xiè)蹀,小步快走的样子。 引领发前程:伸长了脖子远望前程。 日出烟未灭:太阳升起,烟雾还未消散。 林迥鸟始喧:树林里传来鸟儿的叫声。 麦短牛已啮:麦田里的庄稼还没有被牛吃掉。 春阳气未壮:春天的阳光还没有那么强烈。 道左尚残雪:路上左边还有残存的积雪。 长风拂归袂,凛欲变冬洌(liè)
山云疾如风,山雨倾如注。 幽人梦初醒,卧听檐溜声。 雷霆怒相搏,似与阴阳争。 蛟龙久何蟠,始此幽蛰惊。 馀花晓犹落,竟日方破晴。 明朝东皋望,照眼生意明。 焦枯被沾濡,相与回春荣。 欣然野桃李,新绿栖残英。 渐渐麦垄翠,溜溜溪流清。 蛙鸟亦解喜,飞沉互喧鸣。 万物皆得时,栖迟感吾生。 直应挂儒冠,便逐春农耕。 注释: 1. 山云駃如驱:形容山间云彩飘忽不定,如同被风吹动般迅速移动。 2.
和张德远伐松之什 社栎赋散材,乃遭匠石嗤。 高梧中宫徵,不能保孙枝。 全伤随用否,理固不可移。 堂堂十八公,端劲出天姿。 蟠根借馀润,茂郁清溪湄。 雨师夜失律,偶此遗神螭。 烟鳞渍寒雨,雾鬣明朝曦。 腾拿困愈壮,偃蹇僵不疲。 未能走沆漭,聊与草木嬉。 长风动头角,吟啸舒郁伊。 尘埃讵能久,雷电会有时。 昨宵卧溪月,老影闲横欹。 天明竟不举,俯仰益怪奇。 拿拳攀半崖,渴喙吞清漪。 希珍价不售
我们来翻译这首诗: 1. 朱橘复朱橘,传分包贡实。 2. 煌煌中堂榜奇画,照公堂前萱草碧。 3. 公今致养丰䘵食,更取蛮珍奉颜色。 4. 举觞一笑三千秋,坐看诸孙索梨栗。 我们逐句解析这首诗: - 朱橘复朱橘,传分包贡实:这句话的意思是说,这里的橘子都是红色的橘子,而且这些橘子都是经过层层选拔和考核后被选出来的好橘子。这里的关键词是“红色”、“选拔”、“考核”和“好”。 - 煌煌中堂榜奇画
题马贲画鸂图双眠双浴水平溪,共看秋光卧两堤。 谁信潇湘有孤雁,冷沙寒苇不成栖。 注释译文赏析 注释 1. 双眠双浴:马同时躺在水面上休息和饮水。 2. 水平溪:水清澈平静,像是平缓的溪流。 3. 卧两堤:马在岸边休息,仿佛两匹马并排躺着。 4. 秋光:秋天的色彩,可能指金黄色或深红色。 5. 潇湘:古代湖南一带的称呼,这里特指那里的孤雁。 6. 孤雁:单独一只飞翔的大雁
【解析】 此诗前六句写景,后两句议论。首句“霜风过翏然成声”,用拟人手法写出了秋夜的清寂。次句“老木经霜众窍空”,是说树经过秋风的吹打过,已经没有枝叶了。第三句“月明深夜响秋风”写诗人在月光下听到的秋风声。第四句“始知天籁非人籁”,诗人由听到的声音而联想到自然界的声音。最后一句“吹万由来果不同”的意思是:从古至今,自然界的声响千差万别,各有各的特色。 【答案】 译文: 霜风刮过
【注释】: 路转清溪树蔚然,解鞍坐愒午阴圆。 1. 路转清溪:指山路转过清溪。2. 蔚然:形容树木茂盛。3. 解鞍:把马鞍卸下来休息。4. 憩:休息。5. 午阴:中午的阳光。6. 圆:圆满。 避人鸥鸟惊飞尽,时有游鱼弄柳绵。 1. 避人:躲避行人。2. 鸥鸟:水鸟,此处泛指鸟儿。3. 飞尽:飞得无影无踪。4. 游鱼:在水中游玩的鱼儿。5. 弄柳绵:用柳絮作玩具戏耍。 赏析:
煦山道中三首 其一 二年三到水云乡,瘦马凌兢怯路长。 野雪未干春未雨,落鸢飞起暗尘黄。 注释:两年里我三次来到水云之间,骑着瘦弱的马,在崎岖的山路上小心行走。春天尚未来临,但野地上的雪却还没有干,空气中也弥漫着春天的气息,但天空中的云彩却预示着一场春雨即将来临。这时,一只鸢鸟从空中飞起,它的影子投在地面上,与地面上的暗尘形成了一幅美丽的画面。 赏析:这首诗通过描写诗人两次来到水云之乡的经历和感受
注释:山间回荡着吴歌楚语,用苇叶和草编成苫,用菰叶作屋瓦,便很安宁。 稻田已经修好了,但还没有种上庄稼,小沟流涩,水车干涸。 赏析:这首诗是诗人在山道中即兴所感的诗句,表现了诗人对田园生活的向往和赞美之情。诗的前两句描绘了自己在山间的生活情景,以吴歌楚语、苇苫菰瓦为背景,表达了对田园生活的热爱和向往。后两句则描述了农田劳作的情况,虽然已经有了稻塍,但是还没有种上庄稼,小沟流涩,水车干涸
【注释】 煦山道中三首:这是组诗的第三首。煦山,在今四川江油县东南。 海路东南万壑倾:海路即四川西部的栈道,东南向延伸于群山之间。万壑,指千山万壑。 青山孤起压重城:重城,指成都。青翠的山峰孤立地耸立着,压着沉重的城墙。 驿亭春半馀寒雪:驿亭是古代传递军政文书的驿站。春天已到一半,但还有未融化的残雪。 墙角无人草自生:墙角没有人来践踏,野草却自己生长起来。 【赏析】