顾陆张吴宝绘堂,风花雪月保宁坊。
锦囊玉轴三千幅,翠袖金钗十二行。
数笔丹青参李范,一时迁谪为苏黄。
太原珍玩名天下,旧迹犹凭古印章。
这首诗的作者是李公麟。诗中描绘了王诜(字晋卿)的图画,通过细腻入微的描写和丰富的色彩来展现画中人物的形象特征。
注释:
- 题晋卿王诜图绘
- 晋卿:王诜的号
- 顾陆张吴宝绘堂
- 顾陆张吴:古代四大画家
- 宝绘堂:王诜的画室名
- 风花雪月保宁坊
- 保宁坊:地名,位于今北京西城区,是古都长安的一个坊
- 锦囊玉轴三千幅
- 锦囊玉轴:精美的书画卷轴
- 翠袖金钗十二行
- 翠袖金钗:指女子的饰品,此处用以形容画中人物的华丽服饰
- 数笔丹青参李范
- 数笔:寥寥数笔
- 李范:唐代画家李思训、李昭道,擅长山水画
- 一时迁谪为苏黄
- 苏黄:苏轼和黄庭坚,宋代两位著名文人
- 太原珍玩名天下
- 太原:当时的一个州府
- 珍玩:珍贵的宝物
- 旧迹犹凭古印章
- 旧迹:指王诜的画作
- 古印章:指王诜画作上的印章,用以标识作品归属
译文:
在顾陆张吴的宝绘堂里,
我看到了一幅画。
画中描绘了风花雪月,保宁坊的景象。
画卷上,有三千幅精美的书画卷轴。
画中的翠袖金钗,十二行之多。
这些画面寥寥几笔勾勒,却能让人联想到李范的艺术风格。
那些被贬谪的人们,现在也成为了苏黄那样的文人。
太原的珍玩之美,名扬四海。
王诜的画作中,留下了许多古老的印记。
赏析:
这首诗通过对王诜画作的细腻描绘,展现了其艺术魅力。诗中运用了许多典故和比喻,如“顾陆张吴”、“李范”等,既显示了作者深厚的文化底蕴,又增强了诗歌的文学性和艺术性。整首诗语言优美,意境深远,是对王诜画作的一次全面而生动的介绍。