开士幽栖何处是，一庵潇洒傍双峰。
弹琴夜和鸣皋鹤，咒钵朝降渡海龙。
万里思乡瞻北斗，十年学道事西宗。
故人海内皆星散，忆尔山中冰雪容。
诗句解读
1 寄铉宗鼎 - 这是一首诗的标题，可能是写给某位名叫铉宗鼎的人。
- 开士幽栖何处是 - “开士”指的是修行高深的僧人或道士，“幽栖”则表示隐居或修行的地方。这句诗表达了对某个隐士居所的询问。
- 一庵潇洒傍双峰 - “一庵”指的是一个简陋但宁静的小屋或寺院，“潇洒”形容其环境清新脱俗，“双峰”可能指的是附近的两座山峰。这句描绘了隐士住所的美丽景色。
- 弹琴夜和鸣皋鹤 - “弹琴”是一种高雅的活动，通常与文人墨客相关；“皋鹤”可能指的是鹤这种鸟类，常用来形容隐逸的生活。这句诗暗示了诗人在某个夜晚弹奏琴曲的情景，与鹤一同享受宁静。
- 咒钵朝降渡海龙 - “咒钵”是指僧人念经时使用的容器，“渡海龙”可能指神话中的龙，用来比喻佛法无边。这句诗表达了诗人在清晨诵经时的虔诚与庄严。
- 万里思乡瞻北斗 - “万里”形容距离遥远，“北斗”指的是北斗星，古代用来导航。这句诗表达了诗人对家乡的深深思念以及仰望夜空中北斗星的场景。
- 十年学道事西宗 - “西宗”可能指的是西方的宗教或哲学思想，“学道”即学习道教或佛教等宗教道理。这句反映了诗人在过去十年里致力于学习和实践这些宗教知识。
- 故人海内皆星散 - “故人”指的是老朋友，“海内”泛指四海之内，“星散”意味着分散各处。这句诗表达了诗人发现老朋友都已离散，各自为生活奔波的感慨。
- 忆尔山中冰雪容 - “尔”是对对方的敬称，“山中”指的是隐居的地方，“冰雪容”可能指的是雪山或冰天雪地的景象。这句诗表达了诗人对故人的深厚情谊以及对故人在山中生活状态的怀念。
翻译
寄给铉宗鼎
隐士的居所在哪里呢？一座简陋却美丽的小庵傍依着双峰。
夜里弹琴声与山中的皋鹤共鸣，早晨诵经声如同渡海的龙。
我思念家乡，抬头仰望北斗七星。
过去十年我致力于学习道法，而今四海的朋友都各奔东西。
怀念你那山中冰雪般清冷的容颜。
赏析
这首诗是一首表达对朋友深情怀念的作品。诗人通过描绘隐士的居所、夜晚弹琴和晨诵经的场景，以及仰望星空和怀念朋友的情感，展现了一种淡泊名利、追求精神自由的隐逸生活。同时，诗人也表达了对过去岁月的回忆以及对未来的展望。整体而言，这首诗语言优美、意境深远，充满了哲理性和艺术性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。