明月成三友，青山结四邻。
家贫猿执爨，林静鸟司晨。
好竹能医俗，幽花不媚人。
盘餐何所有，春韭与秋莼。
吾家
明月成三友，青山结四邻。
家贫猿执爨，林静鸟司晨。
好竹能医俗，幽花不媚人。
盘餐何所有，春韭与秋莼。
译文：
我家中有明月作为三个朋友，青山作为四个邻居。
家境贫寒时，猿猴会拿着柴火做饭，鸟儿则负责报晓。
竹子能够治疗世俗的病痛，而花朵并不迎合人们的喜好。
家中仅有的食物是春天的韭菜和秋天的莼菜。
注释：
- 明月成三友：明月在古代文化中常常被赋予友情的象征，如“月下独酌”中的李白，以月为伴饮酒吟诗。这里的“三友”指明月与作者的友谊。
- 青山结四邻：青山作为天然屏障，保护着周围的环境，使人与自然和谐共存，如同“山青水秀”中的自然景观。
- 家贫猿执爨：在经济拮据时，猿猴会帮忙做饭，体现了人与自然的和谐相处。
- 林静鸟司晨：鸟儿在森林中安静地报晓，提醒人们新的一天已经开始。
- 好竹能医俗：竹子具有净化空气、吸收有害物质的能力，同时也有“节节高升”的美好寓意，象征着纯洁和高雅。
- 幽花不媚人：花朵通常被视为美丽和吸引的对象，但这里的“幽花”指的是那些不追求繁华外表、只注重内在品质的花朵，它们不为外界诱惑所动，保持自己的清纯本色。
- 春韭与秋莼：这两种食物代表着春天和秋天的新鲜食材，代表了季节的更迭和自然的恩赐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。