瓢空饭落埃，陋巷一颜回。
月坐人醉醒，风眠户阖开。
搜奇屐穿雪，习懒砚生苔。
旧菊今存否，长歌归去来。

瓢空饭落埃，陋巷一颜回。

月坐人醉醒，风眠户阖开。

搜奇屐穿雪，习懒砚生苔。

旧菊今存否，长歌归去来。

【译文】
瓢空空如也，饭菜落在灰尘中。在简陋的小巷里，颜回一样的生活。
月下人们醉后醒来，我独自倚窗而坐。风吹着窗户关闭，我却熟睡不醒。
寻找奇异的风景，脚上踏着积雪。学习懒惰地磨墨，砚台长满了青苔。
那旧日的菊花，如今是否还在？让我长歌而归吧！

【注释】
瓢空饭落埃：瓢是盛水用的器具，空了，饭掉进了尘埃。
衣：衣裳，此处指破旧的衣服。
颜回：孔子的弟子颜回（yānhuī），以节俭朴素著称。
月坐人醉醒：月光下，人们喝得烂醉如泥，醒来后各自散去。
风眠户阖开：夜晚风起时，我关了窗户却睡着了。
搜奇屐穿雪：为了寻找奇景，我穿着鞋子踩过积雪。
习懒砚生苔：因为懒得磨墨，砚台都长出了青苔。
旧菊今存否：那昔日盛开的菊花，是否还依然存在呢？
长歌归去来：唱着长歌，我要回家去了。

【赏析】
这是一首描写诗人在陋巷中生活的诗歌，通过对日常生活的细致描绘，展现了他简朴、勤奋、坚韧的性格特点。诗中的“瓢空饭落埃”和“月坐人醉醒”，形象地描绘了诗人在陋巷中的清贫生活；而“风眠户阖开”则展现了他对于生活的热爱和享受。此外，诗中的“搜奇屐穿雪”和“习懒砚生苔”等句子，既富有诗意又充满哲理，让人不禁感叹人生百态。最后，“旧菊今存否”一句更是将诗人对过去的回忆与现实的生活紧密联系在一起，让人感受到他对生活的执着追求和对未来的美好期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。