丹崖翠壁数千尺,绝顶僧房三四间。
老树倚岩岩倚屋,白云飞去又飞还。
西岩寺
丹崖翠壁数千尺,绝顶僧房三四间。
注释:
- 丹崖:红色的山崖。
- 翠壁:绿色的山壁。
- 数千尺:形容山崖非常高。
- 绝顶:山峰的最高点。
- 僧房:和尚住的屋子。
- 三四间:表示数量不多。
译文:
西岩寺的丹崖和翠壁高达数千尺,最顶上的几间小房子是给僧人住的。
赏析:
这首诗描写了西岩寺的壮丽景色。首句“丹崖翠壁数千尺”,用“丹崖”和“翠壁”两个形容词,形象地描绘出了西岩寺周围的山石色彩鲜艳、层次分明的景象,给人一种高远、壮观的感觉。第二句“绝顶僧房三四间”,进一步展示了这座寺庙的建筑特点,通过“绝顶”一词,突出了它的高耸入云之态,而“三四间”则暗示着虽然建筑有限,但依旧能容纳众多僧人。第三句“老树倚岩岩倚屋,白云飞去又飞还”,则将读者的视觉引入到了一个更加生动的画面。诗人巧妙地运用了“老树”“白云”这两个元素,让它们似乎具有了生命,与山岩和房屋形成了和谐的画面,展现了一种超然物外的意境。整体而言,这首诗通过对西岩寺自然景观的描绘,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。