村南村北麦欲枯，桑麻阴阴满路隅。
炊黍田头行饷夫，饼炉未熟儿呱呱。
鸭头长袜短布襦，平生未识铅与朱。
弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡。
眼前富贵何足娱，一身饱暖自有馀。
茅檐笑语寒灯孤，夜舂晓织奉舅姑。
田家妇
村南村北麦欲枯，桑麻阴阴满路隅。
炊黍田头行饷夫，饼炉未熟儿呱呱。
鸭头长袜短布襦，平生未识铅与朱。
弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡。
眼前富贵何足娱，一身饱暖自有馀。
茅檐笑语寒灯孤，夜舂晓织奉舅姑。
译文：
在村子的南部和北部，小麦快枯萎，而桑树和麻树的叶子茂盛地覆盖了路边。
炊煮好的饭在田头送给那些正在劳作的人，饼炉中还未烤熟的饼子上，孩子们还在叫嚷。
鸭子的脚长袜短，短衣短裙，这些孩子从来没有见过铅和朱砂。
弹奏古琴不用像罗敷那样婉约，怀揣金银也不愿去逢见那些追求钱财的秋胡。
眼前的富贵不值得欣赏，只要吃饱穿暖就够了。
在茅屋的旁边，笑声温暖着寒冷的灯光，清晨和夜晚都忙着纺织以奉养公婆。
注释：
- 村南村北：指村庄南北方向。
- 麦欲枯：指小麦快要收割完，即将枯黄。
- 桑麻阴阴：指田野上桑树和草长得浓密。
- 炊黍：指做饭。黍为古代的一种粮食作物。
- 行饷夫：指给在外劳作的人送饭。
- 饼炉未熟：指还没有做好的饼子。
- 弹筝：弹奏古琴。罗敷：指美女罗敷。
- 怀金：怀中藏着金银财宝。
- 眼前：指眼前所见的事物。
- 一身：一个人或一个整体。
- 富贵：指富裕和显贵。
- 饱暖：指吃得饱、穿得暖。
鉴赏：
这首诗是唐代诗人王建所作，描绘了一幅农家妇女辛勤劳作的画面。诗中的女主人公生活在农村，从早到晚忙碌着农活和家务。她的生活虽然简朴，但充满了对家庭的爱和责任感。这首诗通过细腻的观察和描写，展现了农家妇女勤劳、朴实、善良的性格特点，同时也反映了当时农民的生活状况和社会地位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。