为临江浦折芙蓉,更约郎君此地逢。
上水先经十二斗,过山真是百千重。
留钱网户供朝膳,挟策儒宫候晓钟。
骢马绣衣绳祖武,最看蚤岁远相从。
注释:
为临江浦折芙蓉,更约郎君此地逢。
上水先经十二斗,过山真是百千重。
留钱网户供朝膳,挟策儒宫候晓钟。
骢马绣衣绳祖武,最看蚤岁远相从。
译文:
为临江浦折芙蓉,更约郎君此地逢。
上水先经十二斗,过山真是百千重。
留钱网户供朝膳,挟策儒宫候晓钟。
骢马绣衣绳祖武,最看蚤岁远相从。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人在临行之际,写下了这首赠别齐生侍大父的七言律诗。
开头两句“为临江浦折芙蓉,更约郎君此地逢。”意思是说,我要到临江浦去采摘荷花,并且约定你在这里相见。
第三句“上水先经十二斗,过山真是百千重。”意思是说,上游的水经过十二道弯,山上的路程真是千重万叠。这句诗写出了旅途之艰难。
第四句“留钱网户供朝膳,挟策儒宫候晓钟。”意思是说我会在网户内留下一些钱来供应你早晨用餐,在儒宫等待晓钟声来呼唤我。这是对齐生侍大父的嘱咐。
第五六句“骢马绣衣绳祖武,最看蚤岁远相从。”意思是说,你骑着一匹有花纹的马,穿着锦绣的衣服,继承祖宗的武功,我最看重的是你们年轻的时候远道而来。这是对他们的期望和祝福。