西子湖边眼独青，西州城下泪双零。
先生致仕能强健，太尉诸孙尚典刑。
江海未归曾暮景，东南长望且晨星。
真从处士徵霄霣，久对郎君把墓铭。
陈先生挽辞
西子湖边眼独青，西州城下泪双零。
先生致仕能强健，太尉诸孙尚典刑。
江海未归曾暮景，东南长望且晨星。
真从处士徵霄霣，久对郎君把墓铭。
注释:
- 西子湖边：西湖之滨。青：指眼神。
- 西州城下泪双零：指西州（今浙江绍兴）的城郭下，泪水洒落成双。双零：两个零，形容泪水之多。
- 先生致仕能强健：指陈先生已经退休，身体依然健康。致仕：古代官员年老退休。
- 太尉诸孙尚典刑：指太尉（即太尉府，官署名，掌武选勋叙）的子孙们仍然受到刑罚。尚典刑：依然在受刑罚，典刑：古代刑罚的一种，指各种肉刑或劳役刑。这里指各种刑法。
- 江海未归曾暮景：指尚未回到家乡的游子。江海：泛指江湖。暮景：日落时的光景。这里指晚年的光景。
- 东南长望且晨星：指远望着东方的天际，直到看到星星出现为止。东南：指东方。长望：长时间的眺望。这里指长久的眺望。
- 真从处士徵霄霣：真的像一位隐士那样，被征召去治理国家（而自己却拒绝）。真从：真的跟着，跟随某人去做某事。处士：古代称有才德而隐居不仕的人。徵：征召。霄霣：天空中闪电雷鸣。这里指被朝廷征召。
- 久对郎君把墓铭：指长期面对你的墓碑进行祭文撰写。郎君：旧时男子的谦称。墓铭：墓碑上的文字，用来记述死者的生平事迹和功德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。