□□东轩树,微飙散清影。
凉生□□移,露滴秋阴冷。
寥寥鸣凤来,历历啼乌静。
徘徊未成□,月明下金井。
【诗句注释】
桐轩晓坐:早晨在桐木制的轩窗下坐着。
□□东轩树,微飙散清影:东边的庭院有棵梧桐树,微风拂过,树叶轻轻摇曳,投下了一片清凉的影子。
凉生□□移,露滴秋阴冷:微风带来了一丝凉爽,使庭院中的景物变得清晰可见,露水从树上滴落,增添了一份秋天的阴冷之感。
寥寥鸣凤来,历历啼乌静:远处传来几声清脆的鸟鸣,打破了寂静的氛围;而近处,几只乌鸦静静地栖息在树枝上。
徘徊未成□,月明下金井:我在这宁静的环境中徘徊不已,直到月亮爬上了天空,照亮了金井,我才依依不舍地离开。
【译文】
清晨在桐木制的轩窗下坐着,微风吹过,树叶轻轻摇曳,投下了一片清凉的影子。随着微风的到来,庭院里的景物变得更加清晰,露水从树上滴落,增添了一份秋天的阴冷之感。远处传来几声清脆的鸟鸣,打破了寂静的氛围;而近处,几只乌鸦静静地栖息在树枝上。在这宁静的环境中我徘徊不已,直到月亮爬上了天空,照亮了金井,我才依依不舍地离开。
【赏析】
这是一首写景诗,通过细腻的描绘,展现了一幅宁静而又充满生机的秋日景象。诗人以桐木轩窗为背景,通过对风、光、物象的细致描写,将读者带入了一个如梦如幻的秋日世界。首句“桐轩晓坐”,便已营造出一个幽静的氛围;接着“微飙散清影”写出了微风轻拂的景象;“凉生□□移,露滴秋阴冷”两句则是对庭院中景物变化的生动描绘,既写出了凉意带来的清爽,也表现了秋天的气息;“寥寥鸣凤来,历历啼乌静”则通过声音和动静的变化,增添了诗意与画面感;最后以“徘徊未成□,月明下金井”。这两句更是将整个场景推向高潮,诗人在美景中流连忘返,直至夜色渐深才依依不舍地离去。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。