碌碌从人愧抱关,赏心应共鹤飞还。
孤舟野水东西渡,落日长淮远近山。
神鼓乍喧香雾合,宾筵初散绿阴间。
相思咫尺长相隔,一似河流九曲湾。
诗句释义与赏析:
次韵王继学侍御金陵杂咏十首 - 这一句说明了诗的出处和主题,即王继学侍御在南京(金陵)所作的一系列诗歌。这些诗歌可能是以次韵形式回应的。
碌碌从人愧抱关 - “碌碌”表示平凡无奇,没有突出的成就或才能;“从人”可能是指跟随他人,没有独立自主;“愧抱关”中的“愧”表达出一种内疚、惭愧的心情,而“抱关”可能指的是守护关口或城门的职责。整体来说,这句可能表达了诗人对于自己平庸生活的一种自省和自责。
赏心应共鹤飞还 - “赏心”指令人愉快的心景或心情;“应共鹤飞还”则可能暗含着与自然或高洁之物一同飞翔的愿望,这里的“鹤”象征着高洁、自由或长寿。
孤舟野水东西渡 - 描述了一幅孤独的舟船在野外的水路上航行的景象,“孤舟”强调了孤独,“野水”增添了旅途的艰难与未知;“东西渡”暗示了旅程的方向性。
落日长淮远近山 - 这句描绘了夕阳下的长淮河畔,远处山峦若隐若现。“长淮”指长江北岸一带的河流,而“远近山”则展现了宽阔的自然景观。
神鼓乍喧香雾合 - “神鼓”可能指的是某种神秘或庄严的鼓声,“乍喧”表明其突然响起,“香雾合”则形容周围充满了香气和薄雾。
宾筵初散绿阴间 - 描述了宴会结束,人们在绿荫之中散去的场景。“宾筵”指的是宾客围坐的宴会,“初散”意味着刚刚结束;“绿阴间”则指绿色的树荫之间。
相思咫尺长相隔 - 表达了思念之情,尽管彼此近在咫尺却难以相见。“相思”指深深的想念,“咫尺”虽然很近,但仍然隔得相当远。
一似河流九曲湾 - 用河流曲折多变的形象来比喻相思之苦,既表达了思念之情深且不易跨越的距离,也形象地描绘了时间的无情和距离的深远。
译文:
在金陵这座繁忙的城市中,我深感惭愧,因为我并没有像那些英雄豪杰那样显赫一时。每当看到美景如画,心情愉悦时,我总希望能像那自由翱翔的鹤一样,与大自然为伴,享受那份宁静与和谐。然而,我常常独自一人坐在船上,穿越那些荒凉而寂静的水域,向着远方眺望。
夕阳西下,我站在河边,看着远方连绵不断的山脉渐渐被晚霞染红。周围的空气中弥漫着淡淡的香气,仿佛是大自然的气息。忽然,一阵神秘的鼓声打破了这片宁静,让周围的人们纷纷走出宴会厅。
宴会结束后,我们各自回到了家中,心中充满了对彼此的思念。虽然我们相隔不远,但却感到彼此如同隔了一道无法逾越的屏障。这种相思之情,就像一条长河,弯弯曲曲流淌在我心中,让我无法轻易地跨越它。
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,表达了诗人在繁忙都市中的孤独感,以及对自然美景和友情的深深怀念,同时也反映了人与人之间的距离感和相思之苦。