当初学道，望脱尘缘累。迤逦渐生魔，是时间、些儿凝滞。君还识破，慎守勿因循，心决裂，志精专，别有清凉味。
羊儿牧处，收管休疏失。稍欲走东西，在主人、调伏断制。山间林下，早早趁归期，天欲暮，日将沈，关锁牢封闭。
【注释】
心月：佛家语，指本心。
迤逦：连绵不断。
君还识破：你应当明白。
慎守勿因循：要谨记不要因为旧习而拘泥不变。
心决裂：心意坚定不动摇。
志精专：意志专一不分散。
别有清凉味：另有一种清新的滋味。
收管休疏失：牧羊人要谨慎地看守。
在主人、调伏断制：听从主人的安排来控制自己的行为。
山间林下：山林之间。
早早趁归期：及时回家。
关锁牢封闭：把门窗关得紧紧的。
【译文】
当初学道修行时，希望脱离世俗的牵挂和拖累。渐渐生起烦恼魔障，这是时间问题，需要一点一滴积累。你应当明白，要谨慎地守护自己，不要因为过去的习惯而拘泥不变。心中坚定，意志专注，就会有另外一种清新的滋味。
要谨慎地看守羊儿，不要放羊跑丢或疏于管理。如果羊儿稍微走失，就要听从主人的安排来控制自己的行为，不要放任自流。在山林之间，及时回家，天快要黑了，太阳即将落山，要把门窗关得紧紧的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。