弃置乾坤事，归休水竹居。
不因徵急债，尽可读残书。
齑糁畬田粟，姜羹石涧鱼。
论文同小酌，未觉故人疏。
我们将逐句解读这首诗的内容：
- 弃置乾坤事，归休水竹居。
- 解释：放弃对天地万物的干预和控制，选择回到水边竹林中的隐居生活。
- 注释：乾坤，指天地，代表世间的一切事务。水竹居，意味着在自然的环境中居住，远离世俗喧嚣，追求内心的宁静。
- 不因徵急债，尽可读残书。
- 解释：不必因为债务问题而焦虑，可以安心地阅读那些已经残缺不全的书籍。
- 注释：徵急债，可能指的是迫在眉睫的经济压力或债务问题。读残书，意味着尽管书籍有所缺损，但仍然可以阅读，享受知识的乐趣。
- 齑糁畬田粟，姜羹石涧鱼。
- 解释：用碾碎的豆子拌着舂米后的米糠（齑），煮着从山里收获的野米，以及用姜汤煮着石头缝里的小鱼。
- 注释：齑，即碎末，一种调料。糁，指拌在一起。畬田，指耕种的土地，可能是山里的田地。姜羹，指用姜制成的汤。石涧鱼，指生长在石头缝隙中的一种小鱼。
- 论文同小酌，未觉故人疏。
- 解释：与朋友共同讨论学术问题，即使饮酒作乐也不觉彼此关系疏远了。
- 注释：论文，指讨论学术问题或者写作论文。小酌，即饮酒时轻酌慢饮。未觉故人疏，表示尽管有欢笑和交流，但并没有感觉到老朋友之间的情感距离。
接下来是诗句的译文：
- 放弃对世界万物的控制，选择隐居在水边的竹林中。
- 不必因为债务问题而感到焦虑，可以安心地阅读那些已经残缺不全的书籍。
- 用碾碎的豆子拌着舂米后的米糠，煮着从山里收获的野米，以及用姜汤煮着石头缝里的小鱼。
- 与朋友共同讨论学术问题，即使饮酒作乐也不觉彼此关系疏远了。
赏析：
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对知识的尊重。诗中通过描述隐居生活中的种种细节，展现了诗人对于简朴生活的热爱和对于学问的追求。同时，诗人也在诗中表达了与朋友交往的快乐，即使生活简朴、环境艰苦，但只要有朋友相伴，心灵就不会感到孤单。这首诗体现了中国古代文人对于理想生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。