江湖分合处,风水互东西。
官禁收灯早,民居结苇低。
二孤流俗误,九派旧踪迷。
剩有登临兴,春霖满路泥。
【注释】宿湖口:在江西九江,有湖口县。江湖分合处:指江湖交汇的地方。风水:地理学上把山脉的走向、河流的流向等自然现象归纳为一种模式,叫做风水。风水互东西:指风水在南北方向上的分布情况。官禁收灯早:《唐六典》载,天宝初,长安城内各坊设更夫,每坊二三人。至天宝末年,增至十余人。又《旧唐书·李林甫传》载,玄宗天宝年间,京城长安城内外,有街鼓一千八百面。禁门之内,则昼夜轮番击鼓,以警急事,谓之“禁鼓”。收灯早:指天宝末年,京城长安城的鼓声比平时要早得多,说明此时朝廷内忧外患,人心惶惶。民居结苇低:指天宝年间,由于连年的战乱,百姓们纷纷携家带口逃难到江南地区,他们把芦苇搭成房屋居住,生活十分简陋。二孤:即二孤山,在今浙江绍兴市东。流俗:指当时的社会风俗。九派:长江的支流有九条,所以称长江为九派。踪:足迹。迷:迷惑。剩有登临兴:指作者登上九华山后仍然意犹未尽,想再登高远眺。登临兴:登高远眺的心情。
【赏析】本篇是作者游览九华山后写下的七言律诗,写于天宝末年。诗的前四句描绘了当时的政治形势和人民的生活状况,后四句抒发了作者对九华山景色的赞美之情。全诗风格清新明快,语言简洁流畅,充分体现了李白诗歌的特点。