独向水亭坐,未闻诗友来。
入城还偶遇,下马与同回。
各已泥双屦,终难致一杯。
菰蒲偃微雨,忽见野莲开。

【解析】

“水亭待孙元京遇之归途”是这首诗的第一句,诗人在水亭里等他的诗友孙元京。“独向水亭坐,未闻诗友来。”“独向”是说诗人一个人坐在那里,没有听到诗友的来访。“诗友”是诗人的朋友,“来”字表明诗人正在等待着他的朋友。

“入城还偶遇,下马与同回。”这两句是第二句,诗人在城中遇到了他的诗友。“偶遇”是说偶然相遇。“下马与同回”说明他们一起回到了城里。

“各已泥双屦,终难致一杯。”“各已泥双屦”意思是说他们的鞋子都已经沾满了泥巴。“终难致一杯”意思是说尽管他们尽力想喝上一杯酒,可是仍然无法得到。“致”是请的意思。

第三句写“菰蒲偃微雨”,“菰蒲”指长在水边的一种植物,“偃”是倾斜的意思。这句的意思是说长在水边的菰蒲因为下雨而倾斜了。

末句“忽见野莲开”,是全诗的最后一句,意思是说忽然看见野莲开放了。

【答案】

①水亭:水边的小亭子。②孙元京:诗人的朋友。③泥双屦:脚上沾满泥巴。④致一杯:请人喝酒。⑤忽见野莲开:突然看见野莲开放了。译文:

独自坐在水亭等待朋友,没有等到朋友的来访。偶然遇到朋友,于是和他在城里一起回来。我们的鞋子已经沾满了泥巴,但是最终没能请到朋友共饮一杯美酒。长在水边的菰蒲因为下雨而倾斜了。忽然看见野莲开放了。赏析:《宿东林寺》是南宋诗人杨万里的一首七绝。此诗描绘了一幅清雅幽静的山水画面。前两句写诗人独坐在小亭中,期待着友人的到来;后两句写诗人在城外意外地遇见了友人,一同返回城内,最后两人在城中饮酒畅叙友情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。