田园亡失后,儿女长成时。
救急终无策,纾忧漫有诗。
数年为去计,今日是归期。
把酒东篱处,黄花剩几枝。
”`
重至秀山售屋将归十首
田园亡失后,儿女长成时。
救急终无策,纾忧漫有诗。
数年为去计,今日是归期。
把酒东篱处,黄花剩几枝。
译文:
在失去田园后,看着子女长大成人,我不禁感到时光易逝;面对困境,虽想出谋划策却无从下手,只能借诗歌抒写忧心。经过漫长的岁月筹划离去,如今终于可以回到家乡了。在故乡的小篱笆旁,我举杯邀明月,然而,秋天的黄花已不多见。
赏析:
这首诗是宋代诗人方回在失去田园之后,对生活的感慨与思考。首联“田园亡失后,儿女长成时。”表达了作者在经历了人生的变迁后,看到子女长大成人,感叹时光流逝的无奈。颔联“救急终无策,纾忧漫有诗。”则表达了他在面对困境时,虽有诗作表达忧虑,但实际并无切实有效的对策。颈联“数年为去计,今日是归期。”反映了他多年来筹划离开,现在终于可以实现这个计划。尾联“把酒东篱处,黄花剩几枝。”则是描绘了他在一个秋夜,对着明月饮酒,感叹菊花凋零的景象,寓意着生命的无常和人生的孤独。整体而言,这首诗通过细腻的笔触,展现了一个文人在历经沧桑后的深沉情感和对生活的深刻体悟。