廿年前一见,池口卸帆亭。
老子髯初雪,门生鬓未星。
汉衰诸葛死,楚恨屈原醒。
恻怆观遗集,犹欣有宁馨。
诗句原文:
廿年前一见,池口卸帆亭。
老子髯初雪,门生鬓未星。
汉衰诸葛死,楚恨屈原醒。
恻怆观遗集,犹欣有宁馨。
译文注释:
廿年前一见,池口卸帆亭。
指方回与朱公(即朱彝尊)在池口相遇的旧事。池口:地名,位于今浙江桐庐县西南,为浙东大溪入江之要津。卸帆亭:是朱公所建。一说即朱晦庵祠下之亭也。
老子髯初雪,门生鬓未星。
意谓朱公年老时,方回已满头白发,而朱公的门生子辈尚未有名成才。老子、门生:均指朱公。老子:指朱公,自称。门生:谦称自己的学生。
赏析:
这是一首怀念故友的诗作。诗人通过回忆往昔与朱公的交往,表达了对故友的深切思念和对友情的珍视。全诗情感真挚,意境深远,语言朴实而不失文采。