直道难容世,深言易绝交。
但称司马好,勿解子云嘲。
彼自盟黄棘,吾宁藉白茅。
一竿至清水,归去老江郊。

诗句释义

1 直道难容世:直道意味着正直、公正的道路,但在这个社会中却难以为人所接受。这表达了作者对当时社会风气的不满和对正直道路的无奈。

  1. 深言易绝交:深言意味着深刻的、坦率的言论,但往往容易引发他人的反感或误解,导致友谊的破裂。这反映了作者在表达观点时面临的困境。

  2. 但称司马好:司马可能指的是某个特定的人或事物,但在这里被用来指代“好”,即值得称赞或好评的。这表达了虽然表面上对某人或某事表示赞赏,但实际上可能存在某种不为人知的评价或动机。

  3. 勿解子云嘲:子云可能是某个文人或诗人的名字,而这里的“嘲”可能是指嘲笑或讽刺。这表达了尽管有人表面表示赞赏,但实际上可能会进行嘲笑或讽刺。

  4. 彼自盟黄棘:黄棘是一种植物,这里用作比喻,可能指的是某种约定或誓言。这表达了一种坚定的承诺或约定。

  5. 吾宁藉白茅:白茅是一种草药,常用于祭祀或仪式中。这里用来形容自己愿意为了某种目的(如祭祀)而做出牺牲或妥协。

  6. 一竿至清水:这句话可能是描述一个人通过努力或智慧获得了某种成就或地位。这表达了一种通过坚持或聪明获得成功的愿望或愿景。

  7. 归去老江郊:江郊可能是指长江的边上或郊区,这里用来形容一种回归自然的宁静或安详的生活状态。这表达了一种向往自然、远离喧嚣的愿望或心境。

    译文

    直道难容世,深言易绝交。
    但称司马好,勿解子云嘲。
    彼自盟黄棘,吾宁藉白茅。
    一竿至清水,归去老江郊。

    注释

  • 直道难容世:正直的道路很难被这个社会所容纳。

  • 深言易绝交:深刻的言论很容易让人产生隔阂或分歧,导致友谊的破裂。

  • 但称司马好:表面上表示赞扬或好评某个人或事物。

  • 勿解子云嘲:不理解别人表面上的赞誉或嘲讽背后的含义。

  • 彼自盟黄棘:对方已经与黄棘签订了某种约定或誓言。

  • 吾宁藉白茅:我愿意为了某种目的而做出牺牲或妥协。

  • 一竿至清水:通过自己的努力或智慧获得了某种成就或地位。

  • 归去老江郊:回到宁静的江边郊区生活。

    赏析

    这首诗以简洁的语言描绘了作者面对社会现实时的无奈和感慨。通过对直道难容世、深言易绝交等词语的使用,表达了对社会风气的不满和对正直道路的坚守。同时,诗中的言辞也体现了作者在表达观点时所面临的困境和挑战。然而,尽管面临种种困难和挑战,作者仍然坚持自己的信念并为之奋斗。这种精神值得我们学习和借鉴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。