林禽畏冷暮争归，水上荒城早阖扉。
敲月会棋迎皂衲，斧冰供茗唤青衣。
龁萁老马厩中响，瞰烛痴蛾窗外飞。
忽报楼头禁钟动，平生乐事叹今稀。
【诗句释义】
林鸟因寒冷而争着飞回巢中，水上荒废的城池早早地关上了大门。敲着月亮来与棋友相会，斧子劈开的冰块供人泡茶唤来侍女。嚼着干草的老马在厩中发出嘶鸣声，烛光照亮的窗外有痴情蛾在飞舞。忽然听到楼上传来禁钟之声，平生的欢乐之事如今也感叹稀少。
【译文】
林中的鸟儿害怕寒冷，傍晚就争先恐后地回到巢中。水面上的荒废城邑早早就关上了城门。我敲着月亮来和对弈的朋友聚会，用斧头劈开冰块泡上香茗呼唤婢女前来伺候。咀嚼着干草的老马在马厩中嘶叫不停，烛光照耀下的窗外有痴情的蝴蝶在翩翩起舞。忽然听到楼上响起沉重的禁钟，回想平生的欢乐之事现在也觉得稀少。
【赏析】
这是一首纪实诗，写诗人夜坐时所见到的景象。全诗描绘了一幅寂静、冷清的夜景图。前六句写景，后四句抒情。全篇以静衬动，寓情于景，意境深远，耐人寻味。
“林禽畏冷暮争归”，林鸟因寒冷而争先恐后地返回巢中。这里写出了诗人夜晚独居时的寂寞之感。
“水上荒城早阖扉”，“水上”二字，既点明了地点，又写出了时间是黄昏时分，城已关闭，更显出诗人的孤独之情。
颔联写夜深了，敲着月亮来同棋友相会，斧子劈开的冰块供人泡茶唤来侍女，表现了诗人的生活之苦，以及他内心的孤独、寂寞、郁闷。
颈联描写了诗人的生活状况。嚼着干草的老马在马厩中嘶叫不停，烛光照耀下的窗外有痴情的蝴蝶在翩翩起舞，表现出诗人对生活的无奈和辛酸。同时，诗人也借景抒情，抒发了他对生活的感受。
尾联“忽报楼头禁钟动，平生乐事叹今稀”，忽然听到楼上响起沉重的禁钟，回想平生的欢乐之事也感觉现在稀少。诗人通过这一转折，表达了他对生活的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。