霜削风朘缊絮轻，忍能吊古上颓城。
穷途我辈俱相似，老态今年转可惊。
差喜有儿胜伯道，故知无婢效康成。
紫阳溪上馀茅屋，终与沙鸥不负盟。

次韵仇仁近见赠

霜削风朘纭絮轻，忍能吊古上颓城。

穷途我辈俱相似，老态今年转可惊。

差喜有儿胜伯道，故知无婢效康成。

紫阳溪上余茅屋，终与沙鸥不负盟。

诗句释义

  • 霜削风朘：形容天气寒冷，草木枯萎，此处用以描绘季节变换带来的自然景象，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。
  • 纭絮轻：描述细小的柳絮随风飘落，轻盈如絮，表达了春天即将结束，万物凋零的凄美景象。
  • 忍能吊古上颓城：意指在荒凉的战场上，无法忍受历史的沉重，只能通过回忆历史来寻求一种解脱。这里的“上颓城”暗喻了诗人对于过去战争的哀思以及对和平的渴望。
  • 穷途我辈俱相似：表达了在困境中，人们的处境和心情都变得相似，反映了人生路上的艰难和无奈。
  • 老态今年转可惊：通过对比自己年老的状态和曾经年轻时候的英姿，表达了对岁月无情的感慨。
  • 差喜有儿胜伯道：虽然自己已经年迈体衰，但是家庭的幸福（有儿子）足以让自己感到欣慰，甚至超过了古代的英雄人物。
  • 故知无婢效康成：这里用“婢效康成”来比喻自己的妻子，即使生活简朴，但能够相夫教子，维持家庭生活的和谐美满。
  • 紫阳溪上余茅屋：描绘了一幅宁静的田园生活图景，表达了对简单生活的向往和对自然的热爱。
  • 终与沙鸥不负盟：象征着自己虽然一生坎坷，但却始终坚守初心，不辱使命。同时，也体现了诗人超脱尘世、淡泊名利的人生态度。

译文

霜冻后树枝被风摧残，纷飞的柳絮轻轻飘落。我不禁感叹，那些古老的战场，如今只能在记忆中寻觅。面对人生的困顿和衰老，我感到一种难以言说的惊恐。幸好家中有儿孙承欢膝下，这让我心生安慰。幸运的是，我没有婢女侍奉，反而得到了贤妻的支持。在紫阳溪边，我有一座简陋的小木屋，那里可以与沙鸥为伴，享受那份难得的平静。

赏析

这首诗是宋代诗人方回的作品之一。诗中通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了诗人对生命、历史和自然的深刻思考。首先，诗人以“霜削风朘”开篇，描绘了自然界的严寒与凋零，寓意人生的短暂与无常。这种自然景象的描绘，既营造了一种悲凉的气氛，又为后续的抒情提供了铺垫。其次，诗中的“忍能吊古上颓城”表达了诗人面对过去战争的无力感和悲哀，通过“上颓城”这一形象化的表达，传达了对于历史的反思和对和平的向往。这种历史与现实的交织，使得诗歌具有了更深层次的哲理内涵。

在诗的最后一句，“终与沙鸥不负盟”，则表达了诗人对简单生活的向往和对自然的敬畏。他希望在自然中找到心灵的寄托，过一种不受世俗纷扰的生活。这种追求不仅体现了诗人的个性特点，也反映了宋代文人的一种普遍心态——对物质追求的淡泊和对精神世界的向往。此外，诗中还巧妙地运用了典故和成语，如“伯道”、“康成”等，这些典故和成语的运用不仅丰富了诗歌的内容，也增加了其艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。