惯忍饥穷即圣贤，松心玉质未贞坚。
苦无知己庸何憾，断不逢人便乞怜。
龟鹤算高终老死，星辰位定有推迁。
味公独坐诗中意，可惜侵寻绛县年。
以下是对《次韵宾旸斋中独坐五首》的逐句释义、译文、赏析以及关键词注释：
- 惯忍饥穷即圣贤：
- 释义：“习惯于忍受饥饿贫困就成为圣人。”这句话表达了诗人对苦难经历的豁达态度，认为能够忍受贫穷的人才是真正的圣贤。
- 译文：“习惯了忍受饥饿和贫困就成为了圣人。”
- 赏析：这句诗反映了诗人面对困境时的坦然与坚定，展现了他内心的高尚品质。
- 松心玉质未贞坚：
- 释义：“像松树一样坚强，如同玉石般纯洁而坚定。”这句话赞美了诗人坚韧不拔的品质。
- 译文：“就像松树一样坚强，如同玉石般纯洁而坚定。”
- 赏析：通过比喻，诗人表达了对自己品格的高度自信，也体现了对自然美的向往和崇尚。
- 苦无知己庸何憾：
- 释义：“如果找不到真正的朋友，我也不会有什么遗憾。”这句话透露出诗人对友情的珍视。
- 译文：“如果没有真正的朋友，我也不会感到遗憾。”
- 赏析：诗人以豁达的心态看待交友，即使在孤独中也能保持内心的平静与自由。
- 断不逢人便乞怜：
- 释义：“绝不在遇到困难时向别人求助，以免降低身份。”这句话体现了诗人自尊自重的性格特点。
- 译文：“绝不在遇到问题时向别人求助，以免降低自己的尊严。”
- 赏析：诗人强调了自立自强的重要性，即使在困境中也要坚守尊严，不向命运低头。
- 龟鹤算高终老死：
- 释义：“像龟和鹤这样长寿的动物最终都会老去死去。”这句话寓意着时间的无情和生命的有限。
- 译文：“像龟和鹤这样长寿的动物最终都会老去死去。”
- 赏析：诗人通过对龟和鹤的描绘，表达了对生命无常的感慨，以及对岁月流逝的无奈。
- 星辰位定有推迁：
- 释义：“星辰的位置决定了它运行的轨迹，人生也会有起落。”这句话传达了人生的宿命论观点。
- 译文：“星辰的位置决定了它运行的轨迹，人生也会有起伏。”
- 赏析：诗人用天文现象比喻人生，表达了对于命运不可抗力的认同，同时也暗示了对改变命运的追求。
- 味公独坐诗中意：
- 释义：“独自品读诗书，领会其中深意。”这句话表达了诗人对文学的热爱和对知识的追求。
- 译文：“独自品读诗书，领会其中深意。”
- 赏析：诗人通过独自品味文学，展现了他对艺术的独到见解和深刻理解。
- 可惜侵寻绛县年：
- 释义：“可惜我在绛县的时间已经过去很久了。”这句话反映了诗人对过往时光的怀念。
- 译文：“遗憾的是我在绛县度过的时光已经过去了很长时间。”
- 赏析：诗人通过回顾往事，表达了对过去时光的珍惜和怀念，同时也透露出对现状的感慨。
方回的《次韵宾旸斋中独坐五首》不仅展现了诗人深刻的哲理思考，也流露出他的人生感悟和情感体验。这首诗以其独特的意境和丰富的内涵，为读者提供了一次深入的思考和感悟之旅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。