极知旅琐酒难赊，亦欠鱼如丙穴嘉。
稍向市工求旧砚，更从山户觅新茶。
芙蓉欲度崔嵬岭，芍药犹馀烂漫花。
但恐归途别怀恶，时须回首故人家。

诗句解读与译文：

  1. 极知旅琐酒难赊，亦欠鱼如丙穴嘉。
    注释：
    “丙穴”在此处指代珍贵的物品，可能是指珍贵鱼或其它稀有物品。
    赏析：
    此句表达作者深知旅途中的不便，需要高价购买物品，但仍然渴望得到那些如同“丙穴”一般的珍稀宝物。
    译文：
    非常清楚在旅行中，因为各种限制，买酒变得十分艰难，也缺了像丙穴一样珍贵的鱼。

  2. 稍向市工求旧砚，更从山户觅新茶。
    注释：
    “市工”指的是市场上的工匠或手艺人。
    赏析：
    这句表达了作者在旅途中寻求旧砚和新的茶叶来满足自己的需求。
    译文：
    稍微向市场上的工匠求助，寻找一些旧的砚台；又从山里的居民那里寻找新鲜的茶叶。

  3. 芙蓉欲度崔嵬岭，芍药犹馀烂漫花。
    注释：
    “芙蓉”即荷花，这里用来比喻美丽的景色或人物。
    赏析：
    此句描绘出一幅优美的画面，荷花即将渡过陡峭的山脉，而芍药依然盛开着美丽的花朵。
    译文：
    荷花即将渡过那高峻的山脉，而芍药依然保持着它那烂漫的姿态。

  4. 但恐归途别怀恶，时须回首故人家。
    注释：
    “别怀”指离别时的愁绪。
    赏析：
    此句表达了对离别时刻的担忧，担心在回家的路上会怀念起故乡的美好事物。
    译文：
    只是害怕回家的路途中，会有对故乡的思念之情萦绕心头，时不时地回头望向远方的家。

总结：
《遁翁赐诗不已复次韵二首》是一首充满情感色彩的五言绝句。通过对旅途中困难、追求珍贵物品以及对故乡的怀念等场景的描述，反映了诗人复杂的内心世界和对生活的深切感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。