数步朱塘路匪赊，晦翁亭创自端嘉。
遥闻古屋环修竹，拟汲寒泉荐苦茶。
万镒黄金何足宝，四枝丹桂有馀花。
诸孙风骨今犹别，师友渊源自一家。
次韵滕君宾日
数步朱塘路匪赊，晦翁亭创自端嘉。
遥闻古屋环修竹，拟汲寒泉荐苦茶。
万镒黄金何足宝，四枝丹桂有馀花。
诸孙风骨今犹别，师友渊源自一家。
注释：
次韵滕君宾日：给滕君的诗作写一首次韵诗作为回应。
数步朱塘路匪赊：在几丈宽的朱红色小径上漫步，感觉并不遥远。
晦翁亭创自端嘉：端嘉是宋朝时期名贤朱熹的号，所以这里暗指自己创建了亭子。
遥闻古屋环修竹：远远听到了古屋周围环绕着修长的竹子，仿佛听到了它们轻轻摇曳的声音。
拟汲寒泉荐苦茶：打算到冷冽的泉水中泡制苦茶来品尝。
万镒黄金何足宝：用一万个黄金也不足以成为真正的宝藏。
四枝丹桂有馀花：四棵桂花树盛开了满枝繁花。
诸孙风骨今犹别：我的孙子们仍然保持着高尚的品德和坚强的骨骼。
师友渊源自一家：师友之间的学问和渊源关系都源于同一家学说。
赏析：
这首七言绝句是一首赠答诗，通过赞美滕君之诗以及自己的创作风格，表达了与友人之间深厚的友情和互相欣赏的情愫。首句“数步朱塘路匪赊”描绘了自己走在朱红色的小径上的情景，暗示着诗人对滕君诗歌的赞赏和向往之情。第二句“晦翁亭创自端嘉”则是直接点明自己与滕君都是出自南宋理学大师朱熹的门下，彼此之间有着深厚的师承关系。
第三、四句“遥闻古屋环修竹，拟汲寒泉荐苦茶”，则将读者的视线引向远处，想象自己站在亭子之中，四周被修竹包围，心中涌起一股宁静与清凉的感觉。同时，诗人也借此表达了自己对自然美景的喜爱及对简朴生活方式的追求。
第五、六两句“万镒黄金何足宝，四枝丹桂有馀花”则进一步强调了自己的价值观。他认为黄金虽然贵重，但无法比拟自然的美和生命的珍贵；而四枝繁盛的丹桂却足以代表一切美好。这两句诗句既体现了诗人对财富的淡泊，也彰显了他对生活美好的追求和赞美。
最后两句“诸孙风骨今犹别，师友渊源自一家”则是对整首诗的总结和升华。诗人通过对滕君及其子孙的赞美，表达了自己对于师友传承的重视以及对家族精神的坚守。他希望这种精神和传承能够永远延续下去，成为后人学习的典范。