愧子初来坞路赊,曾微酒旨与殽嘉。
答诗辄便拈枯笔,接话才能供淡茶。
膝上佳儿如玉雪,山中春事几风花。
良畴世世勤菑播,终待明时遇宅家。
这首诗是王君的次韵之作,以下是逐句释义及注释:
愧子初来坞路赊(惭愧地迎接王君初次来访):王君初次来到我的山中坞路。
曾微酒旨与殽嘉(曾经品尝过美酒和佳肴):表示对王君到访的热情招待。
答诗辄便拈枯笔(一见到王君就立刻拿起笔):形容王君到来时作者的反应。
接话才能供淡茶(在山中招待王君,只能提供淡茶以作接待):说明山中简朴的生活状态,以及招待王君的方式。
膝上佳儿如玉雪(王君的儿女像玉石一样珍贵美好):赞美王君儿女的美丽和珍贵。
山中春事几风花(山中的春天景色就像一阵风花):形容春天山中景色的美好和变幻莫测。
良畴世世勤菑播(良好的田地世世代代都勤劳耕作):强调农业的重要性,以及辛勤耕耘的精神。
终待明时遇宅家(期待着在光明的时代遇到知己):表达了对未来的期望和对知音的渴望。
译文如下:
初次见面于山坞之途,虽微薄的酒肴不足以款待人来。
一见到你我立即挥笔作答,谈论间只有清淡的茶水相陪。
你的膝上珍宝似白玉无瑕,山间的春景仿佛一阵风中绽放的花瓣。
我们勤劳耕种良田世世代代,期盼有朝一日能遇见知心的你。
赏析:
这首诗表达了诗人对于王君第一次来访的感激之情。诗人用“愧子初来坞路赊”开篇,表达自己对于王君到来的惊喜和欢迎。接着通过“曾微酒旨与殽嘉”描绘了热情款待的情景,展现了山居生活的简单却充满人情味。诗人还通过对王君儿女的赞美,表达了对他们的喜爱和珍视,同时也反映了山居生活的美好。
整首诗语言朴实,情感真挚,充满了对自然、生活和人际关系的热爱。通过这首诗,我们可以感受到诗人对王君到来的热烈欢迎和深深的友谊。