落笔谁云古意赊，四灵何得擅东嘉。
跨鸾未斫吴刚桂，对鹤频烹魏野茶。
商略春词犀堕雪，留连夜酌烛生花。
如君三世工文墨，江左于今有几家。
在古代诗词中，”次韵”是一种常见的写作技巧，它指的是诗人在原诗的基础上进行模仿或回应。下面将逐一解释这首诗《次韵谢吴太初》中的每一句，并给出相应的译文、注释和赏析：
- 落笔谁云古意赊：意思是说，有人评论说，你落笔时总带有一种古老而遥不可及的意味。这里的“古意”可能指的是诗歌中蕴含的历史沉淀或文化韵味，而“赊”则表达了这种意境的遥远和不真实感。
- 四灵何得擅东嘉：这一句可能是指某位诗人或文人群体（四灵），他们在某个时期内独享了某种美誉或者成就。这里的“擅东嘉”可能是一个典故，指在某个领域或地方取得了显著的成就。
- 跨鸾未斫吴刚桂：意味着某人还未有机会挥笔砍伐吴刚所种的桂花。这里可能寓意着等待时机或尚未达到某种成就的期待。
- 对鹤频烹魏野茶：可能指的是与友人对饮时，常用魏野所制的茶叶来烹煮。魏野是宋代著名的隐士诗人，以好客闻名，此处可能是表达一种文人间的交往情谊。
- 商略春词犀堕雪：这句话的意思是，在春天的时候，人们会聚在一起讨论诗句如雪花般纷纷坠落。这里的“商略”意为商讨，而“春词”则可能是指春天的景象或意境，“犀堕雪”则是用来形容这些讨论如同雪花般纷纷降落，充满了诗意与美感。
- 留连夜酌烛生花：这两句诗描绘了一个夜晚饮酒的场景。这里的“留连夜酌”意味着整夜饮酒，而“烛生花”则形象地描绘了酒精带来的愉悦感受。
- 如君三世工文墨：这句话是对对方的一种赞扬，表示你（作者）与这位朋友有着深厚的文学与墨香的交情。这里的“工文墨”可能指的是擅长文学创作和书法艺术，展现了作者对朋友才华的认可。
- 江左于今有几家：这一句表达了作者对当前江左地区文人作品的稀少感到惋惜。这里的“江左”指的是长江以南的地区，“有几家”可能是指数量不多或者传承不够广泛。
这首诗通过对古人文墨交流的情景描绘，不仅展现了当时文人之间的相互切磋和友情，也反映了那个时代的文化氛围和审美情趣。同时，通过这首诗，也可以窥见作者对传统文化的尊重和传承的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。