桑畴麦陇颂声欢,竞说琴书政事宽。
方寸惟知存岂弟,丝毫不肯作艰难。
爱民何啻如儿子,行路休教避长官。
来往星源凡几岭,从今都作坦途看。

诗句解释与译文:

  1. 桑畴麦陇颂声欢,竞说琴书政事宽。
  • 桑畴:指田野,这里特指农田。
  • 麦陇:指田间的土埂(一种用于划分田地的结构)。
  • 颂声:此处可能比喻为赞美之声。
  • 琴书:琴和书是文化的象征,通常指文雅的生活。
  • 政事宽:政治宽厚,不严苛。
  • 译文:田野间的庄稼长得好,田间的小土垄上也是一片欣欣向荣的景象,人们纷纷赞颂着地方长官治理有方,他不仅关心农业发展,还重视文化艺术教育,让政事变得宽松和善。
  1. 方寸惟知存岂弟,丝毫不肯作艰难。
  • 方寸:心。
  • 存岂弟:保存谦逊、恭敬的心态。
  • 焉肯:怎么肯。
  • 译文:心中只有谦虚和敬爱,绝不轻易陷入困境,也不愿做出艰难困苦的事情。
  1. 爱民何啻如儿子,行路休教避长官。
  • 爱民:热爱人民。
  • 何啻:何止,远不止的意思。
  • 儿子:在这里比喻对人民如同对待自己的儿女一样。
  • 译文:爱民的感情远超过了对自己的父母之爱,因此无论在行走时遇到官员,都应该主动打招呼,尊重他们。
  1. 来往星源凡几岭,从今都作坦途看。
  • 来往:来回移动。
  • 星源:星宿,即天上的星星。
  • 凡几岭:大概有几个山岭。
  • 译文:经过这些年来的努力,我们终于可以不再经历艰难的道路了,现在所有的地方都像平坦的道路一样,让人心情舒畅。

赏析:
这首诗表达了作者对于地方官员治理能力的高度赞扬,以及对于民众的深切关爱。诗中描绘了一幅美丽的田园画卷,同时强调了官员应该保持谦逊的态度,对待民众要如同对待自己的孩子一般。最后一句“从今都作坦途看”,寓意着通过官员的努力,民众将能够享受到更加美好的生活。这首诗语言朴实无华,但情感真挚,表达了诗人对于和谐社会的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。