梅花买到满楼香,但笑吾家节是常。
雨冻不应无雪冻,肩疮更复有头疮。
桃符爆竹年将近,绣线书帷日渐长。
三岁岭南江左路,岂知八十客钱塘。
诗句原文:
梅花买到满楼香,但笑吾家节是常。
雨冻不应无雪冻,肩疮更复有头疮。
桃符爆竹年将近,绣线书帷日渐长。
三岁岭南江左路,岂知八十客钱塘。
译文:
梅花香气弥漫整个楼宇,家中人却笑言春节即将到来。雨水寒冷,本不该有雪冻,然而肩头的疮口却再次裂开。迎接新年的桃木和鞭炮声中,日子一天天过去。在遥远的岭南和江东之地,我竟然已度过了三十年。没想到,如今我已经八十岁了,还在钱塘度过新年。
赏析:
这首诗是宋代诗人方回所作的《至节前二日》的开头两句。诗中描绘了一幅生动的画面:梅花飘香,满城都是梅花的香味,这让人联想到春天的到来以及春节的临近。然而,家中的人却笑着认为这个春节即将到来,可能是因为天气寒冷,本不应当有雪,但实际却在寒冷的雨水中下起了雪,这种天气的突变,让家中的人们感到惊喜。同时,这句也反映了生活的艰辛和不幸。而“肩疮更复有头疮”,则进一步揭示了生活的艰难困苦,不仅身体上受到伤害,甚至连头部都受到了伤害。
接下来的两句诗则更加具体地描绘了春节的来临以及人们的喜悦心情:“桃符爆竹年将近,绣线书帷日渐长”。春节的气氛越来越浓厚,各种庆祝活动也在进行,如贴门神、挂红灯等,这些喜庆的活动使得人们的生活充满了欢乐。
则从宏观的角度来描述自己的生活经历。诗人已经度过了三十余年的岁月,现在已是八十岁的高龄,仍然在钱塘度过新年。这既反映了诗人的生活经历之丰富,也表现了诗人对生活的深刻理解和感悟。通过这首《至节前二日》,我们不仅能感受到诗人对生活的热情、对家庭的关爱以及对未来的期待,同时也能体会到诗人对人生哲理的深刻思考和感悟。