胸涵太古恐无邻，面著微埃讵许亲。
顾肯城南访穷巷，松风时煮一瓯春。
【注释】
①次韵康庆之催借所著及谢见过：指作者对友人的诗作出回应，以催促借用友人所著诗集，并感谢其来访。
②太古：古代，远古时代。
③微埃：微小的尘埃。
④穷巷：偏僻的街巷。
⑤顾肯（kěn）城南访穷巷：难道肯于到城南去访穷巷吗？顾肯，反问句词，表示否定的语气。
【译文】
胸中包容着远古的遗物恐怕没有亲近的人，脸上涂着微小的尘土怎么敢接近你。你难道肯于到城南去访穷巷，松风时煮一壶春天的茶吗？
【赏析】
这是一首酬答之作。诗人在这首诗中表达了他对友人的感激之情。首句“胸涵太古恐无邻”，是说心胸开阔得如同远古时代的天地一样，恐怕找不到可以亲近的人；“面著微埃讵许亲”，则是指脸上沾有微小的灰尘，哪里配得上与对方亲近呢。这两句用比喻和反问的修辞手法来表达自己的谦逊之情，同时，也反映了作者的胸怀博大和高洁自持。
第二句“顾肯城南访穷巷”，是说难道肯到城南去访穷巷吗？诗人在这里使用了疑问的语气，表现出了对友人的尊重。而“松风时煮一瓯春”则是说松风吹过，煮上一杯春天的酒。这句诗通过描绘一幅美丽的画面，表达了作者与友人相聚时的欢愉之情。整首诗语言简洁明快，意境深远，充满了友情的温暖和美好的祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。