野桃篱落鹊双鸣,春晓微寒放嫩晴。
汛扫松楸家已近,犹馀七日是清明。
【解析】
此题考查对诗歌的理解、赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。
“野桃篱落鹊双鸣,春晓微寒放嫩晴。”这两句诗的意思是:野外的桃花开满了篱笆旁,喜鹊在枝头双双欢叫,春天清晨的寒意还带着一丝余凉,但天气已经渐渐放暖了。这两句写景,诗人用“野桃”和“鹊双鸣”等词语描写了春日的景色,描绘了一幅美丽的画面,营造了一个清新而宁静的环境氛围。
“汛扫松楸家已近,犹馀七日是清明。”这两句诗的意思是:清理庭院中的松树和楸树,家门已经越来越近了,还有七天就是清明节了。这两句写人,诗人用“汛扫松楸”“家门”“清明节”等词语描写了清明时节人们忙碌的情景,营造了一个热闹而温馨的氛围。
【答案】
译文:
野桃开满篱笆旁,喜鹊在枝头双双欢叫;春寒尚存,但天气渐暖,已是初春时节。清理庭院中的松树和楸树,家门已经越来越近了,还有七天就是清明节了。
赏析:
这首诗是诗人在歙县(今安徽歙县)游览时写的组诗,共十二首。这是其中的第六首。
第一句“野桃篱落鹊双鸣”,描写了初春时节,诗人在郊外漫步所见之景。“野桃”指野生的桃树上的桃子,“篱落”(篱笆)指桃树下的矮墙,这里泛指乡村田园风光或小园子,“鹊双鸣”则点明了时间是早春。这句诗通过这些景物的描写营造了一个清新而宁静的环境氛围。
第二句“春晓微寒放嫩晴”,描写了初春时节,诗人在郊外漫步所见之景,也是在描写环境。“春晓”指春季早晨,“微寒”指天气还带有些凉意,“放嫩晴”即放晴。这句诗通过这些景物的描写营造了一个热闹而温馨的氛围。
第三句“汛扫松楸家已近”,描写了诗人清理庭院中桃树、楸树时的所见所闻。“汛扫”指打扫庭院,清除杂草落叶,“松楸”即松树、楸树,这里代指庭院中的松树、楸树。这句诗通过这些景物的描写营造了一个热闹而温馨的氛围。
第四句“犹馀七日是清明”,描写了清明时节,诗人在郊外踏青所见之景。“犹余”指还剩下一些,“七日”指七天,“是清明”即到了清明时节。这句诗通过这些景物的描写营造了一个热闹而温馨的氛围。