独乐人闻新法新，定应翻作独愁人。
墓碑一仆党碑立，已觉园花埋战尘。
【译文】
张明府的独乐园图，人们听了新法就感到愁苦，一定也会成为独愁人。
党碑立在墓碑上，已经感到园里的花被埋没在战争的尘土里了。
【赏析】
《跋张明府独乐园图》是唐代文学家杜甫的作品。这首诗是杜甫对友人张明府独乐园图的题写，表达了杜甫对时局和人民生活疾苦的深切同情。
“独乐人闻新法新，定应翻作独愁人。” 这两句诗的意思是说，当听到朝廷颁布的新法令时，那些独自享受快乐的人一定会感到忧愁，他们可能会因此感到孤独和无助。这里使用了反衬的手法，通过对比来表达杜甫对于朝廷新法可能带来的负面影响的担忧。
“墓碑一仆党碑立，已觉园花埋战尘。” 这两句诗的意思是说，现在只有党碑还在，而墓碑已经倒下了。这些曾经陪伴过主人的园中花朵也已经被战火埋葬。这里的“仆”指的是仆碑，是一种用来纪念死者的碑石。“党碑立，”则是说目前只有代表地主阶级利益的政党的纪念碑还在屹立不倒。而“园花”则指代的是诗人自己，他看到自己的国家正遭受战乱之苦。这里的“战尘”则是战争的烟尘，象征着战争给国家和人民带来的创伤。
这首诗通过对“独乐人”、“墓碑”、“党碑”、“园花”等意象的描绘，深刻地表达了杜甫对于时局的忧虑以及对人民生活的关注。同时，通过对历史与现实的对比，也反映了他对封建制度和社会现状的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。